CARE A CASTIGAT - превод на Български

• който спечели
• който печели

Примери за използване на Care a castigat на Румънски и техните преводи на Български

Ea a devenit a doua femeie din Africa de Sud care a castigat aceasta coroana de miss.
Божествено красивата девойка е втората представителка на ЮАР, която печели тази корона.

De asemenea, nu episod obscur din acelasi nume"Escape", care a castigat milioane de fani din întreaga lume.
Също така, не закриват епизод със същото име"Escape", които спечелиха милиони фенове по целия свят.

Castigatorul InnoStars Awards, selectat din peste 1.000 de participanti, a fost o companie lituaniana numita Oxipit, care a castigat 25.000 de euro pentru validarea produsului.
Победителят в InnoStars Awards е литовската компания Oxipit, която спечели 25 000 евро за валидиране на продукта си.

Grozav, pentru ca am vrut de fapt sa-ti spun despre cinci cazuri similare din New Jersey, care a castigat asezari uriase.
Добре, исках да ти разкажа за пет подобни случая в Ню Джърси, които са спечелили огромни сделки.

Filmul a primit, de altfel, 8 nominalizari la Oscar, din care a castigat 2.
Филмът е номиниран за 8„Оскара“, от които печели 2.

Maskin, care a castigat Premiul Nobel pentru Economie in 2007,
Маскин, който спечели Нобеловата награда за икономика през 2007 г.,

Au fost marcate de sosire a unui mare campion american Tiger Woods este singurul jucător din istorie care a castigat toate cele patru specializări în urma contemporană(dar nu același an,
Бяха белязани от пристигането на великия американски шампион Тайгър Уудс е единственият играч в историята, който печели всичките четири специалности след съвременната(но не на същата година,

SoccerStar joc, care a fost creat de Simon Reed, care a castigat premiul BAFTA,
SoccerStar игра, която е създадена от Саймън Рийд, който спечели BAFTA в сравнение с другите,

SoccerStar joc, care este creatorul Simon Reed, care a castigat premiul BAFTA,
SoccerStar игра, която е създател Саймън Рийд, който спечели BAFTA в сравнение с други,

Maskin, care a castigat Premiul Nobel pentru Economie in 2007,
Маскин, който спечели Нобелова награда по икономика през 2007,

care a fost creat de Simon Reed, care a castigat premiul BAFTA,
която е създадена от Саймън Рийд, който спечели BAFTA в сравнение с другите,

Ca o maimuță care a castigat la loterie, astfel
Като маймуна който спечели томболата, така най-малкото,

Succes remarcabil în competițiile olimpice au Gillis Grafstrom(Suedia), care a castigat 3 de aur și 1 medalie de argint,
Изключителен успех в олимпийските състезания имат Гилис Grafstrom(Швеция), който спечели три златни

Realul care a castigat in acest an titlul in Spania si Liga Campionilor a ocupat prima pozitie a topului Forbes in ultimii patru ani
Реал, който спечели Шампионската лига и титлата в Испания, беше на върха през последните четири години, но сега намали цената си с 2%

câştigători la cote de şi Columbia, care a castigat recent ca anul 2001.
2 пъти победители в противоречие Парагвай и Колумбия, който спечели през 2001 г….

alb si ochii rosii, care a castigat medalia pentru chimie.".
бяло лице и червени очи, който спечели медал за химия.".

N-a fost nimic special", a spus Kostelic, care a castigat trei medalii de aur si una de argint la Olimpiada de Iarna de la Salt Lake City,
Нищо особено", сподели Костелич, която спечели три златни медала и един сребърен на Олимпиадата в Солт Лейк Сити миналата

Stiu ca Organizatia Hamas- care a castigat ultimele alegeri legislative- nu a putut evita lansarea unor rachete asupra oraselor israeliene,
Знам, движението„Хамас“, което спечели последните избори, не съумя да предотврати изстрелването на ракети към израелските градове в отговор на положението на изолация

al lui Deniz Baykal, care a castigat peste 19% din voturi.
на Дениз Байкал, която спечели над 19 процента от гласовете.

la Atena din 2004, fiind a 3-a femeie din istorie care a castigat 2 curse.
става едва третата жена в историята, която печели и двете състезания на средни разстояния.