CARE A VENIT - превод на Български

• който дойде
• който идва
• който пристигна
• който влезе
• който се появи
• който излезе
• който пристига
• който дошъл
• който идваше
• който пристигнал

Примери за използване на Care a venit на Румънски и техните преводи на Български

Înainte de utilizare citiți adnotarea care a venit direct la medicamente.
Преди употреба прочетете анотацията, която се появи директно към лекарството.

Persoana care a venit cu această regulă trebuie să fie un candidat pentru casa de nebuni!
Човекът, който е измислил тези правила е кандидат за лудницата!

Unde e fata care a venit adineauri?
Младото момиче, което влезе преди малко?

Cum îndrăzneşti să iubeşti o fată care a venit aici ca credincioasă!
Как смееш да обичаш момиче, което е дошло тук като поклонник!

Caută un om care a venit astăzi, îl cred spion.
Търсят човек, който е пристигнал днес. Мислят че може да е шпионин.

Amintitzi-vă orice persoană care a venit aici.
Спомнете си всеки, който е идвал тук.

O regină Xibalba care a venit pe acest tărâm.
Кралица на Шибалба, която дошла в това Кралство.

Probabil e d-na Meade care a venit să ne verifice.
Това сигурно е г-жа Мийд, която идва да ме провери.

Deci eşti un mieluşel care a venit la Clouseau să înveţe.
Значи вие сте агънце, което идва да се учи при Клусо.

El este cel care a venit după Elliot.
Той е този, който тръгна след Елиът.

Poftim aici un baiat care a venit sa se joace.
Това е човека който е дошъл тук за да играе.

Duel joc între Monster Warlord care a venit să distreze urmașii săi.
Game дуел между Monster Warlord, които дойдоха да се забавляват неговите последователи.

Frate, acei oameni care a venit în limuzina Nu le cunosc?
Братко, тези, които дойдоха с лимозината. Познавате ли ги?

Acel Tony Hawk, care a venit să se întâlnească cu mine.
Тони Хоук, който е тук да се видим.

Şi fata care a venit cu el.
И момичето, което върви с него.

Cea care a venit la casa de amanet să-l caute pe Jang Tae San?
Онова, което е идвало в заложната къща да го търси?

A se vedea, care a venit să viziteze.
Виж, кой е дошъл да ни види.

Poate chiar cineva care a venit de la Sumeria în America de Sud.
Може би дори някой, които е дошъл от Шумерия до Южна Америка.

Si fata care a venit cu el.
И- момичето, което върви с него.

Și vă mulțumesc pentru cei dintre voi care a venit de la atât de departe.
И благодаря на тези от вас, които дойдоха от толкова далеч.