CARE A CÂȘTIGAT - превод на Български

• който спечели
• който печели
• която придоби
• която придобива
• който спечелва
• която получава
• която е получила

Примери за използване на Care a câștigat на Румънски и техните преводи на Български

a fost un campion care a câștigat trei medalii olimpice de aur, ca parte a echipei de canotaj SUA.
е шампион по гребане, който печели три олимпийски медала като част от отбора по гребане на Щатите.

arată Tom Franz, care a câștigat bucătarul maestrului show-ului de gătit cu rețetele sale kosher din Israel.
показва Том Франц, който спечели майстор готвача в шоуто за готвене със своите кошерни рецепти в Израел.

guarana- brazilian instrument eficient pentru pierderea in greutate, care a câștigat popularitate imensă în SUA
бразилски guarana- ефективно средство за отслабване, която придоби огромна популярност в САЩ

Patrick Modiano îl succedese pe romanca canadiană vorbitoare de limbă engleză, Alice Munro, care a câștigat premiul pentru 2013 de opt milioane de coroane(aproximativ 878.000 de euro).
Патрик Модиано успява канадски английски романист Алис Мънро, който печели през 2013 г. печели наградата осем милиона крони(около 878 000 евро).

care este un atlet intangibil-castigatoare, care a câștigat toate turneele de Grand Slam
който е нематериален-печелившата спортист, който спечели всички турнири от Големия шлем

Hattie McDaniel, care a câștigat un premiu Oscar.
Хети Макданиъл, който спечелва Оскар.

Ruleta franceză este o variantă a jocului clasic de ruletă, care a câștigat popularitate în anii care au urmat Revoluției Franceze.
Френската рулетка е още един вариант на играта на рулетка, която придобива популярност в годините след френската революция.

Împreună cu Abbott, a co-produs The Pajama Game, care a câștigat Premiul Tony pentru cel mai bun musical în 1955.
Заедно с него работи върху постановката"The Pajama Game", която получава през 1955-а наградата"Tony Award" за най-добър мюзикъл.

Ea a crescut în faimă după lansarea melodiei de debut"Mani për money" în 2013, care a câștigat atenție din partea publicului.
Тя придобива известност, след издаването на дебютния си сингъл„Mani për money“ през 2013 г., който печели положителни отзиви и внимание от страна на обществеността.

Cladire negru unghiular, proiectul a fost proiectat de studio Delugan Meissl Associated Architects, care a câștigat licitația pentru dezvoltarea sa în 2007.
Ъглова черна сграда, проектирана от студиото Делуган Мейсъл асоциирани архитекти, който спечели търга за своето развитие през 2007 година.

Johnson Industries se mândrește cu introducerea unui aruncător de cărbuneeșantionareSistem cunoscut sub numele de UNI-SAMPLER Mobile, care a câștigat o reputație mondială.
Johnson Industries се гордее с въвеждане на шнек за въглища вземане на проби система, известна като мобилната UNI-SAMPLER, която придоби световна репутация.

el a pierdut titlul la Viswanathan Anand din India, care a câștigat turneul de campionat din Mexico City.
руснакът губи титлата си от Вишванатан Ананд, който спечелва световното първенство в град Мексико.

Ea a primit o largă recunoaștere pentru romanul Mâna stângă a întunericului, care a câștigat premiile Hugo și Nebula în 1970.
Тя се прочува с романа си"Лявата ръка на мрака", който печели наградите"Хюго" и"Небюла" през 1969 г.

pârâtul în contractul cu dealer, care a câștigat concursul.
ответник по договора с дилъра, който спечели конкурса.

guarana- brazilian instrument eficient pentru pierderea in greutate, care a câștigat popularitate imensă în SUA
бразилски guarana- ефективно средство за отслабване, която придоби огромна популярност в САЩ

Jucătoarea americană de tenis, Althea Gibson a devenit prima sportivă de culoare care a câștigat Wimbledon-ul la simplu feminin.
Алтея Гибсон става първият чернокож атлет, който спечелва тенис шампионата Уимбълдън.

Lewandowski A fost al patrulea nativ, care a câștigat Cupa UEFA.
Lewandowski Тя е четвъртото местни, който печели Купата на УЕФА.

Tiote a făcut parte din lotul ivorienilor care a câștigat Cupa Africii pe Națiuni în 2015.
Тиоте е част от отбора на Кот д'Ивоар, който печели през 2015 година купа на африканските нации.

Manchester United a fost prima echipă engleză care a câștigat Cupa Campionilor Europeni.
Манчестър Юнайтед става първият английски футболен клуб, който печели Купата на европейските шампиони.

Ceea ce este potrivit pentru a restabili forța mentală unui copil de 14 ani nu este absolut potrivit pentru un pensionar singuratic care a câștigat în timpul iernii.
Това, което е подходящо за възстановяване на умствената сила на дете на 14-годишна възраст, е абсолютно неподходящо за самотен пенсионер, който печели през зимата.