КРАЙНИЦИТЕ - превод на Румънски

• membrelor
• extremități
• nivelul membrelor
• extremităţilor
• nivelul extremităților
• picioarele
• membrele
• membre
• extremităților
• extremitățile
• extremităţile
• extremitati
• picioare
• membru

Примери за използване на Крайниците на Български и техните преводи на Румънски

Дали ще ми позволи да му измеря крайниците?
Crezi că mă va lăsa să-i măsor extremităţile?

включително крайниците.
incluzând extremităţile.

Запазва си крайниците.
Îşi păstrează extremităţile.

Как чувстваш ставите и крайниците си?
Cum sunt încheieturile şi extremităţile?

Изхвърля емболи в крайниците си.
Pentru că trimite embolii la extremităţile corpului.

Букмейкъра, който реже крайниците на хората?
Cel care se bucură să taie extremităţile oamenilor?

Не си чувствам крайниците.
Nu-mi simt extremităţile.

Крайниците са притиснати в аеродинамичен стил към тялото на тази костенурка.
Extremitatile sunt presate in un mod aerodinamic impotriva corpul acestei broasca testoasa.

Нормално е крайниците на бебето да са студени.
Este normal ca extremitatile bebelusului sa fie mai reci.

Първо това подуване на крайниците й.
Prima aceasta umflatura a extremitatilor.

Често подобно увреждане възниква, когато крайниците са изкривени или счупени.
Adesea, asemenea daune apar atunci când extremitatea este dislocată sau fracturată.

гръдния кош и крайниците.
braţelor şi picioarelor.

Трябват ми рентгенови снимки на крайниците.
Am nevoie de raze X de la fiecare extremitate.

Добре звучи, рентген на крайниците.
Sună bine. Razele X pe fiecare extremitate.

Но сега има хирургичен подход, с който се премахва тумора и се запазват крайниците.
Însă acum există o abordare chirurgicală care protejează extremitatea şi elimină tumoarea.

Искам да отрежете крайниците му и кръвта му да изтече!"!
Membrele lui vor fi tăiate şi sângele lui trebuie să curgă!

Крайниците са пропорционални,
Membrele sunt proporționale,

Фистули и тумори на крайниците, нараняване;
Și tumori pe membre, a prejudiciului;

Значи хората могат да чустват крайниците си и след като са били отрязани?
Deci, oamenii îşi pot simţi membrele după ce nu le mai au?

Постоянно натоварване на крайниците, носещи обувки с висок ток за дълго време;
Sarcina constantă pe membre, purtând pantofi cu toc îndelungat;