КЪРВЕНЕТО МОЖЕ - превод на Румънски

• sângerarea poate
• sangerarea poate
• sângerările pot
• hemoragia poate
• spottingul poate

Примери за използване на Кървенето може на Български и техните преводи на Румънски

Ако туморът засяга съдовете, кървенето може да настъпи по всяко време, при което пациентът понякога губи съзнание.
Dacă tumora afectează vasele, atunci în orice moment s-ar putea sângera, în care pacientul își pierde uneori conștiința.

В допълнение към опасните болести, кървенето може да се случи и по други причини, които са по-малко животозастрашаващи, но могат също да
În afară de bolile periculoase, sângerarea poate apărea din alte motive care sunt mai puțin periculoase pentru viață,

При жените това може да доведе до това, че менструацията ще продължи по-дълго, кървенето може да стане по-силно,
La femei, aceasta poate duce la faptul că perioada menstruală va dura mai mult, sângerarea poate deveni mai puternică,

Кървенето може да бъде скрит
Sangerarea poate fi latente

При различни жени кървенето може да варира по интензивност,
La femeile diferite, sângerarea poate varia în intensitate,

т. е. в момент, когато кървенето може да продължи.
adică într-un moment în care hemoragia poate continua.

Трудността е, че кървенето може да дойде в същите дни,
Dificultatea constă în faptul că spottingul poate veni în aceleași zile în care menstruația se datorează,

хемороидите се превръщат в тежка форма и кървенето може да достигне обем повече от 200 ml при всяко дефекация.
hemoroizi devine severă, iar sângerarea poate ajunge la un volum de 200 ml la fiecare defecare.

Трудността се състои в това, че кървенето може да се случи в същите дни,
Dificultatea constă în faptul că spottingul poate veni în aceleași zile în care menstruația se datorează,

в други кръвта тече буквално и кървенето може да отнеме много време
în altele fluxul de sânge literalmente, iar sângerarea poate dura mult timp

Кървенето може да се прояви като кървене в стомаха
Sângerările pot să apară sub formă de hemoragie gastrică

хемороидите се превръщат в тежка форма и кървенето може да достигне обем повече от 200 ml при всяко дефекация.
hemoroizii se transformă într-o formă severă și sângerarea poate ajunge la un volum de peste 200 ml cu fiecare mișcare intestinală.

Кървенето може да се прояви като кървене в стомаха
Sângerările pot să apară sub formă de hemoragie gastrică

Кървенето може да бъде изобилно
Sângerările pot fi abundente

По този начин, кървенето може да се появи в различни фази на менструалния цикъл,
Astfel, spotting-ul poate să apară în diferite faze ale ciclului menstrual,

Кървене може да се появи дори и без нараняване.
Sângerarea poate apărea chiar și fără lovire.

Кървене може да възникне на всяко място
Sângerările pot apărea în orice loc

Но понякога болката и кървенето могат да показват наличието на сериозни заболявания.
Dar uneori durerea și sângerarea pot indica prezența unor boli grave.

Увеличеното кървене може да е признак,
Creșterea sângerării poate fi un semn

Така че симптомите на патологията заедно с кървенето могат да бъдат.
Deci, simptomele patologiei împreună cu sângerarea pot fi.