Примери за използване на Личен въпрос на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е личен въпрос.
Ei Bine, Este o chestiune personala.От тази гледна точка храната вече не е просто личен въпрос.
Din acest punct de vedere, hrana nu mai este doar o chestiune personală.Това е личен въпрос.
E o intrebare personala.Знам, че е личен въпрос, но губили ли сте близък човек?
Ştiu că e o întrebare personală, dar ai pierdut pe cineva apropiat,?Избирането на метод за инсталиране е личен въпрос за всеки.
Дойдох за да реша какво да правя с един личен въпрос.
Am venit aici să îmi dau seama ce să fac cu o problemă personală.Всъщност съм тук за един личен въпрос.
Sunt aici de fapt despre o chestiune personală.Това е личен въпрос.
E o întrebare personală.Имам личен въпрос.
O întrebare personala?Нашата сделка е личен въпрос.
Tranzacția noastră a fost o chestiune privată.Пътувал е до Берлин по личен въпрос.
El a călătorit la Berlin pentru o problemă personală.И сега ми задаваш личен въпрос?
Iar acum tu imi pui o intrebare personala?Вярата трябва да си остане личен въпрос.
Religia ar trebui să rămână o chestiune personală.Грейс, личен въпрос.
Grace, o întrebare personală.за Беа това е личен въпрос.
că este o chestiune privată pentru Bea.Кевин и аз имаме- това е личен въпрос.
Eu şi Kevin avem o problemă personală.Посланик Спок, може ли да ви задам личен въпрос?
D-le ambasador Spock, pot sa va pun o întrebare personala?Нямам нищо общо с това… Аз наляво по един личен въпрос.
Nu am nimic de a face cu asta… am lăsat pe o chestiune personală.Задайте на някого личен въпрос или мнението му за нещо.
Întreabă pe cineva o întrebare personală sau Насилието не е личен въпрос.
Violența nu este o chestiune privată.
