Примери за използване на Мама казваше на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мама казваше, че много би искала да се върнем обратно.
Mama a spus că i-ar plăcea să ne întoarcem.Точно както мама казваше.
Aşa cum a spus mama.Мама казваше, че много плямпаш.
Mami zicea că vorbeşti prea mult.Мама казваше, че я е променило, станала непослушна.
Мама казваше, че това е приноса на тялото за саможертвата на жената.
Mama a spus că e tributul trupului pentru sacrificiul femeii.Мама казваше, че Арт Труко е ходатайствал за теб.
Mama a spus mereu că amicul tău Art Trucco Мама казваше, че има още 100 милиарда слънца в галактиката.
Mama mea îmi spunea că soarele e una din sutele de miliardele de stele din galaxia Мама казваше да започваш пъзела от ъгълчетата.
Mama mea spunea să încep puzzleul cu colţurile.Мама казваше, че и от най-малкото падане ще си счупя нещо.
Mama îmi spunea că oasele o să-mi cedeze la cea mai mică lovitură sau căzătură.Мама казваше, че две грешки не правят едно правилно.
Mama mea îmi spunea mereu că două greşeli nu duc la o faptă bună.Мама казваше също, че има влакове.
Dar mama a zis şi că vor fi trenuri.Като бях малка, мама казваше, че съм медиум с животните.
Când eram mică, mama mea îmi spunea că eram ca un animal de companie.Мама казваше, че аз съм Галапа.
Да. Мама казваше, че добрите хора не се карат в съботните вечери.
Mama îmi spunea că pe vremuri oamenii-şi păstrau răgetele pentru sâmbătă seara.Мама казваше, че един мъж винаги трябва да държи на думата си.
Mama mi-a zis că eşti bărbat doar dacă te ţii de cuvânt.Мама казваше, че така ще я намеря.
Мама казваше, че е важно да се науча да пея и танцувам.
Mama mi-a spus că e important să cânt şi să dansez.Мама казваше, че си има проблеми.
Mama a spus că Мама казваше, че съм твърде слаба, за да си намеря съпруг.
Mama mea mi-a zis ca sunt prea slaba ca sa-mi gasesc un sot.Мама казваше, че някога ще ми потрябват.
Mama mea a spus:"Într-o zi, o să-ţi fie de folos.".
