МЕДИЦИНСКИ ПРОБЛЕМИ - превод на Румънски

• probleme medicale
• probleme de sănătate
• problemele medicale
• probleme medicala
• problemă medicală

Примери за използване на Медицински проблеми на Български и техните преводи на Румънски

Информирайте лекаря си за всички медицински проблеми или алергии, които Вашето дете има
Spuneţi medicului dumneavoastră despre toate problemele medicale sau alergiile pe care copilul dumneavoastră le are

Свържете се с вашия ветеринарен лекар- да предаде урината на котката за анализ, за да се идентифицира или изключи медицински проблеми.
Contactați medicul veterinar- să predea urina pisicii pentru analiză pentru a identifica sau a exclude probleme medicale.

за да изключите медицински проблеми.
discutați cu medicul dumneavoastră pentru a exclude problemele medicale.

след няколко години диабетът може да се превърне в един от основните медицински проблеми в развитите страни.
diabetul zaharat poate deveni una dintre principalele probleme medicale pentru țările dezvoltate.

Кажете на Вашия лекар за всички медицински проблеми или алергии, които имате
Spuneti medicului dumneavoastra despre orice problema medicala sau alergie pe care ati avut-o

как да приложите тези знания в научните изследвания на медицински проблеми, свързани със здравето и болестите.
cum să aplicați aceste cunoștințe în cercetarea științifică a problemelor medicale care înconjoară sănătatea și bolile.

Ако изпитвате някаква медицински проблеми, се препоръчва да се консултирате с клиничен специалист преди да приемате каквито и да било мускулни структурата на тъканите предмети.
În caz de orice fel de probleme medicale, se recomandă ca te consulte un specialist clinic înainte de a lua orice fel de elemente de structură țesut muscular.

които имат някои вече съществуващи медицински проблеми, които трябва да се консултират със своя лекар първоначално.
alte persoane care au unele probleme medicale pre-existente, acestea trebuie să discute cu medicul lor inițial.

които имат някои медицински проблеми, трябва да говорят първоначално с техния лекар.
alte persoane care au unele probleme medicale pre-existente, acestea trebuie să discute cu medicul lor inițial.

Ако се занимавате с всякакъв вид медицински проблеми, се препоръчва, че можете да се свържете с лекар, преди да вземете този продукт.
Dacă vă face cu orice tip de probleme medicale, se recomandă să luați legătura cu un medic înainte de a lua acest produs.

Това може да причини сериозни медицински проблеми като сърдечно заболяване, бъбречно заболяване, слепота и ампутация.
Aceasta poate duce la apariţia unor probleme medicale grave, cum sunt afectare cardiacă, afectare renală, orbire şi amputaţie.

Ако имате всякакъв вид медицински проблеми, най-добре да говорите с вашия медицински специалист, преди да приемете тази диета добавка.
Dacă aveți orice tip de probleme medicale, cel mai bine este să discutați cu dumneavoastră profesionale medicale înainte de a lua acest supliment dieta.

Извинете, че прекъсвам разпъването си със скучни медицински проблеми, Но когато взехме кръв, тя коагулира.
Îmi cer scuze că întrerup descrierea asasină a caracterului meu cu chestiuni medicale plicticoase dar când a extras sânge de la pacient, s-a format un cheag chiar în Vacutainer.

Децата представляват 25% от населението на САЩ и се сблъскват със специализирани медицински проблеми поради техните уникални развития
Copiii reprezintă 25% din populația SUA și se confruntă cu probleme medicale specializate datorită dezvoltării lor unice

Ако се занимавате с всякакъв вид медицински проблеми, се препоръчва да говорите с лекар, преди да приемате, че формулировка.
Dacă vă face cu orice tip de probleme medicale, se recomandă să vorbești cu un medic înainte de a lua această formulare.

Миналите заболявания и медицински проблеми може да са важни,
Problemele tale medicale anterioare ar putea fi foarte importante,

Има и медицински проблеми, които биха могли да доведат до прекомерно тегло,
Există, de asemenea, probleme clinice, care ar putea determina o greutate excesivă,

Ако изпитвате от всички медицински проблеми, се препоръчва да се консултирате с клиничен специалист преди да приемате всеки тип мускулни тъкани строителни елементи.
În cazul în care se confruntă cu probleme medicale de la orice, se recomandă să se consulte un profesionist clinică înainte de a lua orice tip de elemente de construcție de țesut muscular.

Ако се занимават с всякакъв вид медицински проблеми, се препоръчва да се консултирате с клиничен специалист преди да приемате някаква културизъм продукти.
Dacă se ocupă cu orice fel de probleme medicale, se sugerează să consultați un profesionist înainte de a lua clinic orice fel de produse culturism.

Като приложение на установена технология, хипербаричната кислородна терапия спомага за разрешаването на все по-голям брой трудни, скъпи или по друг начин безнадеждни медицински проблеми.
Ca o aplicație a tehnologiei stabilite, terapia cu oxigen hiperbaric ajută la rezolvarea unui număr tot mai mare de probleme medicale dificile, costisitoare sau altfel lipsite de speranță.