МЕСТНО ВРЕМЕ - превод на Румънски

• ora locală
• timpul local
• ore locale
• locală 06.17
• vremea locală

Примери за използване на Местно време на Български и техните преводи на Румънски

Време, позволява на потребителите да въведат местно време.
Timpul, permite utilizatorilor să introducă o oră locală.

Хюстън е обявена за мъртва в 15:55 часа местно време.
Marteen a fost declarat mort de polițiști la ora locală 5:53.

Бурята се развихри няколко часа след залез местно време, но високоенергийният удар е бил отклонен по извивката на земната повърхност
Deși furtuna occurerd câteva ore după apusul soarelui ora locală, mare explozie de energie a fost, aparent, deviat jurul curbura

Бомбата е избухнала в 10:30 местно време в австралийското посолство в Джакарта, убивайки 9 души
Explozia a plecat la ora 10:30, ora locală, la Ambasada Australiei din Jakarta… omorând nouă persoane

Местно време, където отиват. Хората,
Timpul local, unde se duc,

точно в 17:30 местно време, ще напусна базата
la exact 17.30 ora locală voi părăsi bază

Датите и часовете за тези файлове на локалния ви компютър се показват в местно време, както и с вашите текущи лятно часово време(DST) пристрастия.
Datele şi orele pentru aceste fişiere de pe computerul local sunt afişate în timpul local împreună cu dumneavoastră curente prejudecată ora de vară(DST).

Isle of Man местно време, отстояние от UTC,
Isle of Man ora locală, diferenţa de la UTC,

Независимо дали имате компютър, таблет или смартфон, местно време ще се появи в намигване.
Indiferent dacă aveți un calculator, tabletă sau smartphone, ora locală va apărea într-un cadou.

В допълнение, Камарата на представителите ще проведе изслушване на законопроекта в петък, местно време.
În plus, Camera Reprezentanților va organiza o audiere a proiectului de lege vineri, ora locală.

е готов да отиде от 15:22 местно време влака.
gata pentru a merge de 15:22, ora locală.

Равен късмет номера са 3 пъти седмично в 20:20 местно време- всеки вторник, четвъртък и събота.
Numerele de tragerea la sorti sunt de 3 ori pe săptămână la ora locală 20:20- în fiecare marţi, joi şi sâmbătă.

Изстрелването се състоя в 18. 39 местно време вторник(00. 39 MSK среда).
Lansarea a avut loc în 18.39 ora locală marți(00.39 mediu MSK).

Катастрофата е станала в 8. 44 ч. местно време, малко след излитането от столицата на Етиопия.
Avionul s-a prăbușit la ora 8:55, ora locală, la scurt timp după ce a decolat din capitala Etiopiei.

Любиша Богданович е починал в 14 ч."(местно време), заяви пред АФП източник от белградската болница за спешна помощ.
Ljubisa Bogdanovic a decedat la ora 14.00”(12.00 GMT), a declarat pentru agenţia franceză de presă o sursă de la spitalul de urgenţă din Belgrad.

Сержант Балард се е свързала с американските сили около 10:30 местно време в Североизточна Испания.
Ballard a luat contact la forţele americane la ora locală 10:30 în N-E Spaniei.

Тегленето се извършва всяка неделя в 21:30 местно време в Мадрид, Испания.
Extragerile au loc în fiecare duminică la ora locală 21:30 PM în Madrid, Spania.

Някои приложения могат да използват базата данни на местно време зона за извършване на изчисления на дата
Anumite aplicaţii pot utiliza baza de date a fusului orar local pentru a efectua calculele de dată

Лятното часово време започна на нд 25 март 2012, 02:00 местно време, часовникът мина с час напред до 03:00.
Se trece la OV la Du 02 sept. 2012, 12:00 AM ora locală, când ceasurile sunt date înainte cu 1 oră la 1:00 AM.

Сюзан Джоунс, която беше ранена при терористичен акт в Мароко… беше транспортирана от болницата в Казабланка тази сутрин, местно време.
Susan Jones, care a fost rănită într-un atentat terorist în Maroc a fost externată din spitalul din Casablanca în dimineaţa asta, la ora locală.