МЕ ИНФОРМИРА - превод на Румънски

• m-a informat
• mi-a spus
• ma informat
• m-a anunţat
• m-au informat
• m-ai informat

Примери за използване на Ме информира на Български и техните преводи на Румънски

Благодаря ти, че ме информира за това.
Mulţumesc că… mă informezi despre asta.

Един от моите хора ме информира, че на борда има цивилен без разрешение.
Unul dintre subordonati m-a informat că există un civil la bord fără permis.

Те не ме информира отново!
Nu mă informează din nou!

Блейк ме информира.
Blake m-a ţinut la curent.

Г-н Хензел ме информира, че искате да видите сина си.
Dl. Hansel mă informează că doriți să vedeți pe fiul tău.

Благодарение на моя учител, който ме информира относно PhenQ.
Datorită profesorul meu, care ma informat cu privire la PhenQ.

Сержант Гормли дойде в офиса ми, за да ме информира.
Sergentul Gormley a venit la biroul meu să mă informeze.

Тя ме информира за две последни срещи, на които е присъствала,
Ea m-a informat despre câteva reuniuni recente la care a participat,

Мързеливи идиоти, Уил Шустър ме информира, че преподавателските ми методи са твърде резки.
Idioţi leneşi, liderul vostru Will Schuester mi-a spus că metodele mele de predare sunt dure şi prea extreme.

изключителен начин ме информира, че наистина ще бъда наказан,
șarmant și inimitabil, m-a informat că voi suporta o pedeapsă într-adevăr,

Клиентът ми ме информира, че няма да си признае той е толкова сигурен, че ще спечели.
Clientul meu ma informat că nu va lua un motiv el este atât de sigur că o să câștig.

По-късно Каарии ме информира, че Гонзалес се е постарал аз да не бъда поканен да участвам в тези две пътувания.
Mai târziu Karee m-a informat că Gonzales a lucrat pentru a se asigura că invitația mea să fie retrasă în aceste două călătorii.

Източникът ми е същият човек, който ме информира за трансфера на Кристиано Роналдо в Ювентус", заяви журналистът.
Informatia vine de la aceeasi persoana care mi-a spus despre transferul lui Cristiano Ronaldo", a declarat jurnalistul italian.

Грал ме информира, че и теларитите ще се включат… така че,
Gral m-a anunţat că vor participa şi tellariţii,

Един от моите корпоративни невестулки ме информира, че техния борд ще гласува довечера в 8:00, за да одобри предложението.
Unul dintre spionii mei corporativi m-a informat că diseară, la ora opt, consiliul lor de conducere votează aprobarea licitaţiei.

Сестра ми ме информира, че нападателя ти е мъртъв,
Sora mea mi-a spus că agresorul vampirilor este mort,

Пътуването в международен план ме информира по-добре не само като млад възрастен, но и като глобален гражданин.
Călătorind pe plan internațional, ma informat mai bine nu numai ca un adult tânăr, ci și ca cetățean global.

Мистър Устър ме информира,… че е от постоянното присъствие на седмичните сбирки по изящни искуства в клуб"Търтеи".
Domnul Wooster m-a anunţat că participă la întâlnirea săptămânală a Comitetului Artistic al Clubului Trântorilor.

Отец Майкъл ме информира, че очите ти се лекуват доста добре
Fratele Michael m-a informat că ochii ţi se vindecă bine,

Г-н Кътър ме информира, че цялата мисия е била застрашена от една твоя глупава грешка.
Cutter mi-a spus că întreaga misiune era pusă în pericol din cauza unei greşeli stupide făcute de tine.