МИЛИОНА ЧОВЕКА - превод на Румънски

• milioane de oameni
• milioane de persoane

Примери за използване на Милиона човека на Български и техните преводи на Румънски

В Израел живеят над 6 милиона човека. Всеки има уникално мнение за това.
Israel este formată din peste 6 milioane de persoane, fiecare cu o vedere unică asupra situației.

Над 3 милиона човека са гледали интервюто на президента на Русия Владимир Путин с американския журналист Крис Уолъс по телевизионния канал Fox News, съобщава Mediaite.
Peste trei milioane de oameni au urmărit interviul preşedintelui Rusiei, Vladimir Putin, acordat jurnalistului Chris Wallace de la Fox News.

трябваше да прочета за това с още 12 милиона човека!
si trebuie sa citesc asta împreuna cu alte 12 milioane de persoane!

Вие представяте ли си колко уиски, колко бира два милиона човека могат да изпият за година?
Ai idee cât de mult whiskey, câtă bere… pot bea două milioane de oameni într-un an?

Книгата"90 минути в рая" е прочетена от 7 милиона човека на 46 езика.
Cartea"90 DE MINUTE ÎN RAI" a fost cititã de peste 7 milioane de oameni în 46 de limbi.

Разказахте ми и за оръжието, което сте конструирали, това, което е убило седем милиона човека.
De asemenea, mi-ai povestit despre arma pe care ai proiectat-o. Cea care a omorât 7 milioane de oameni.

Не може да започнете изграждането на здравна система за шест милиона човека с такива ограничени ресурси.
Nu poți începe să construiești un sistem de sănătate pentru șase milioane de oameni cu asemenea resurse limitate.

За няколко дни през месец юли 1994 районът на Гома приема повече от два милиона човека.
În câteva zile, în luna iulie 1994, regiunea Goma a primit mai mult de două milioane de oameni.

Световната здравна организация предава, че минимум 140 милиона човека от 50 държави по света пият вода, силно замърсена с арсен.
Potrivit Organizatiei Mondiale a Sanatatii, cel putin 140 de milioane de oameni din 50 de tari consuma apa cu un nivel ridicat de arsen in componenta.

В Русия живеят 147 милиона човека и не искам да ги ядосвам, нямам представа какво чувство за хумор имат.
Sunt 147 de milioane de oameni în Rusia şi nu vreau să-i supăr în vreun fel.

Днес страницата Израел-обича-Иран има толкова харесвания, и два милиона човека миналата седмица са посетили страницата и са споделили, харесали, не знам, коментирали някоя снимка.
Astăzi, pagina Israel-Iubește-Iranul are 80 831 membri și săptămâna trecută a fost vizitată de două milioane de oameni care au dat 'share', 'like', au comentat pozele.

В световен мащаб, над 300 милиона човека страдат от депресия,
La nivel mondial peste 300 de milioane de oameni suferă de depresie,

Има 50 милиона човека на 20 и няколко в Съединените Щати в момента.
Există 50 de milioane de tineri de 20 și ceva de ani în Statele Unite acum.

имаше 500 милиона човека, които живееха в бедност-- днес те са под 200 милиона.
existau 500 de milioane de oameni trăind în sărăcie-- acel număr este acum sub 200 de milioane.

Тук има 10 милиона човека, 10 милиона души,
Sunt 10 de milioane de oameni aici, 10 de milioane de suflete,

Световната здравна организация предава, че минимум 140 милиона човека от 50 държави по света пият вода, силно замърсена с арсен.
Organizația Mondială a Sănătății menționează că cel puțin 140 de milioane de persoane din 50 de țări consumă apă care conține niveluri ridicate de arsenic.

Световната здравна организация предава, че минимум 140 милиона човека от 50 държави по света пият вода, силно замърсена с арсен.
OMS avertizează că cel puțin 150 de milioane de oameni din 50 de țări beau apă contaminată cu un nivel mare de arsenic.

До 2050, ще има още 140 милиона човека, за които е възможно да бъдат разселени, заради влошаване на околната среда.
Până în 2050, alți 140 de milioane de oameni vor fi supuși riscului de emigrare din cauza degradării mediului.

Днес в света има 900 милиона човека, които са над 60 години?
În prezent, în lume există peste 900 de milioane de persoane cu vârsta peste 60 de ani?

че минимум 140 милиона човека от 50 държави по света пият вода, силно замърсена с арсен.
cel puțin 140 de milioane de oameni, din 50 de țări, consumă apă cu un nivel ridicat de arsen în componență.