МИНАЛАТА ВЕЧЕР - превод на Румънски

• noaptea trecută
• aseară
• seara trecută
• azi-noapte
• ultima noapte
• ieri seară
• ieri noapte
• noaptea trecutã
• de seara trecută
• noaptea trecuta
• seara trecuta
• azi noapte
• serile trecute

Примери за използване на Миналата вечер на Български и техните преводи на Румънски

Зина, чакай. Сънувах един сън миналата вечер.
Xena, aşteptaţi am avut un vis azi-noapte.

Чух как пееш миналата вечер.
Am auzit c-ai cântat ieri noapte.

Срещнах ги миналата вечер.
Le-am întâlnit noaptea trecutã.

Миналата вечер.
De seara trecută.

Миналата вечер не се е случила.
Ultima noapte nu sa întâmplat niciodată.

Да не сме се срещнали миналата вечер на партито на Джордж?
Nu ne-am întâlnit ieri seară la petrecerea lui George?

Ти беше с него по TВ миналата вечер.
Ai fost cu el la TV azi-noapte.

Хей, беше страхотна миналата вечер!
Hei, ai fost beton ieri noapte.

За миналата вечер, не изглеждаше да има някой друг.
Despre noaptea trecuta, Nu pare ca ar mai fi cineva.

Миналата вечер беше много забавно, нали?
Ultima noapte a fost foarte distractiv, nu?

Е, как беше миналата вечер?
Când a fost, ieri seară?

Никой не е идвал в хотела миналата вечер, Ева.
Eva, nu a fost nimeni la hotel azi-noapte.

Мъжа от бара миналата вечер.
Şi… tipul de la bar de seara trecută.

Миналата вечер той трябваше да ти каже това, вместо на Гату.
Noaptea trecuta el ar fi spus ca tu in loc de Gattu.

Разказа ми много за града миналата вечер и за закусвалнята на Люк.
Ai vorbit atat de mult despre oras seara trecuta, in special localul lui Luke.

Миналата вечер имах сън как галя кон.
Ultima noapte, am avut un vis că am fost periaj un cal.

Нещо се случи миналата вечер на работа.
S-a întâmplat ceva, ieri seară la lucru.

Не, но миналата вечер валя.
Dar a plouat azi-noapte.

Миналата вечер бях сама
Azi noapte am fost doar eu,

Миналата вечер не променя нищо.
Noaptea trecuta nu schimba nimic.