МОЕТО ВРЕМЕ - превод на Румънски

• timpul meu
• vremea mea
• momentul meu
• zilele mele
• epoca mea
• timpului meu
• perioada mea

Примери за използване на Моето време на Български и техните преводи на Румънски

От моето време, от бъдещето!
Din vremea mea, din viitor!

Това си е моето време.
Acum e momentul meu.

Моето време още не е дошло,
Vremea Mea încă n-a sosit;

ENTERPRISE отне ми много време но моето време най-после наближава.
A trecut mult timp Dar momentul meu se apropie.

Беше моето време.
A fost momentul meu.

Преди моето време.
Inainte de vremea mea.

Зората е моето време.
Zorii zilei este momentul meu.

Малко преди моето време.
Un pic înainte de vremea mea.

Моето време дойде.
A venit momentul meu.

Ами, това е моето време.
Păi, atunci e momentul meu.

Сега е моето време.
Ăsta e momentul meu.

Сега е моето време.
Acum e momentul meu.

Това трябваше да бъде моето време.
Era vorba că e momentul meu.

По моето време нямахме вашите дигитални оръжия.
Pe vremea noastră nu existau armele voastre simpatice şi digitale.

Аз съм губя моето време ♪.
Sunt pierdem ♪ meu timp.

Бях жена на моето време.
Eram o femeie a timpurilor mele.

Вашият баща Аврам имаше щастието да види Моето време;
Avraam părintele vostru a fost bucuros ca să vază ziua mea;

това е моето време.
aceasta este mea timp.

Моето време беше преди десетилетия.
Ziua mea de glorie a fost acum zeci de ani.

Дойде моето време. Никой не може да ме спре.
E timpul că eu să vin… fără ca nimeni să mă oprească.