Примери за използване на Мразя когато на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мразя когато става така.
Urăsc când se întâmplă asta.Мразя когато задаваш толкова много въпроси.
Мразя когато правите така!
Urăsc când faceţi asta, da?Мразя когато си заминаваш.
Nu-mi place când pleci.Мразя когато правиш така!
Nu-mi place când faci aşa!Мразя когато те кара да се унижаваш до нейното ниво.
Urăsc când te face să te coborî la nivelul ei.Мразя когато се караме.
Nu-mi place când ne ceartăm.Боже, мразя когато става така!
Doamne, urăsc când se întâmplă asta!Мразя когато се карат.
Nu-mi place când se ceartă.Мразя когато хората слагат етикети на нещата.
Dar urăsc când oamenii pun etichete pe lucruri.Мразя когато момичетата плачат, хайде.
Urăsc când fetele plâng. Vino aici.Мразя когато си отиваш, но обичам, когато се отдалечаваш.
Nu-mi place când te duci, dar îmi Мразя когато се случи.
Urăsc când se intamplă asta.Мразя когато го прави.
Nu-mi place când face asta.Мразя когато мъжете се опитват да те предпазят защото си жена.
Nu-mi place când încearcă să ne protejeze.Оо, мразя когато става така!
Oh, urăsc când se întâmpla acest lucru!Мразя когато мама и татко се карат.
Nu-mi place când mămica şi tăticul se ceartă.Мразя когато това се случи.
Urăsc când se întâmplă asta.Мразя когато прави тъпи залози.
Nu-mi place când se pariază în prostie.Мразя когато това се случва.
Urăsc când se întâmlă asta.
