МУ ПРЕДЛОЖИ - превод на Румънски

• i-a oferit
• i-a propus
• i sugera
• i-ai oferit

Примери за използване на Му предложи на Български и техните преводи на Румънски

Страшно ти благодаря, че му предложи това.
Şi îţi mulţumesc mult că ni l-ai sugerat pe el.

Платим веднага, специалисти на компанията му предложи преструктуриране.
Imediat de plătit, specialiştii companiei Oferta-l restructura.

Той, помоли Зигфрид да му пощади живота, и му предложи земите си.
Îl imploră pe Siegfried să-i cruţe viaţa şi îi oferi lancea sa.

Така че отиваме под прикритие и му предложи сапун и шампоан.
Deci mergem sub acoperire şi îi oferim săpun şi şampon.

Баща ми беше много загрижен за неговото положение и му предложи работа в ресторанта си, понеже Валтер беше напуснал преподаването.
Tata a fost foarte mişcat de situaţia lui şi i-a oferit un loc de muncă la restaurant, fiindcă Walter a renunţat la profesorat.

Борис Джонсън му предложи престижния пост на канцлер на херцогство Ланкастър,
Boris Johnson i-a oferit prestigiosul titlu de cancelar al ducatului de Lancaster,

Самият Плахонтюк дори му предложи голяма сума пари, за да напусне страната завинаги.
Plahotniuc chiar i-a propus o sumă mare de bani pentru a părăsi țara pentru totdeauna.

Ал Факи, неговият собственик, му предложи 4 лодки, злато
Al Faqi, proprietarul ei, i-a oferit 4 încărcături de aur

Владимир Путин официално се обади по телефона на певеца Елтън Джон и му предложи да се срещнат.
Următorul articolVladimir Putin l-a sunat pe Elton John şi i-a propus să se întâlnească.

Хипносгетичната терапия е метод, който включва въвеждането на човек в хипнотично състояние, за да му предложи други нагласи и поведения.
Terapia hipnosugestivă este o metodă care implică introducerea unei persoane într-o stare hipnotică pentru a-i sugera alte atitudini și comportamente.

Видях как президент Адар му предложи пълна амнистия, ако се извини и се откаже от
Am fost acolo când Adar i-a oferit iertarea dacă el îşi cere scuze,

за да мине… канала с армията, а ти му предложи това извинение.
treacă… canalul cu armata, iar tu i-ai oferit acea scuza.

Но в момента, Кали му предложи по-добра сделка,
Dar în clipa în care cartelul din Cali i-a oferit un târg mai bun,

Борис Джонсън му предложи престижния пост на канцлер на херцогство Ланкастър,
Boris Johnson i-a oferit prestigiosul titlu de cancelar al ducatului de Lancaster,

Прокурорът му предложи да признае за убийството ми
Procurorul i-a oferit o înţelegere pentru a mărturisi uciderea mea

саудитското кралско семейство му предложи два пъти по-висока цена.
familia regala saudita… i-a oferit dublu fata de cat platise.

И той заведе Бог на върха на висока планина"и му предложи морков"?
Ş-şi l-a dus pe Domnul sus, în vârful unui munte înalt şi i-a oferit un morcov"?

Но ако му предложи пилешки кюфтета със сирене,
Dar, dacă l-ai oferi un cotlet de pui cu branza,

Навон се надяваше да обърне Иисус в митраизма и даже му предложи да се върне в Палестина като проповедник на митраизма.
Nabon se gândise să-l convertească pe Iisus şi chiar îi sugerase să se întoarcă în Palestina ca învăţător mithriac.

Когато се върнаха в класната стая, госпожица Джун му предложи да поиграе с кубчетата, докато пристигнат останалите деца от класа.
Când se întoarseră în clasă, domnișoara June îi sugeră lui Billy că i-ar putea plăcea să se joace cu cuburile de construit până când vor sosi și restul colegilor lui..