МУ ФОРМА - превод на Румънски

• forma sa
• formei sale
• sa formă
• ei forma

Примери за използване на Му форма на Български и техните преводи на Румънски

за да задържат протеина в правилната му форма.
ca un adeziv molecular, si sa tina proteina in forma ei justa.

Използвайки този сайт, ние ще имаме достъп до човешкото поведение в най-прозрачната му форма.
Utilizând acest site avem oportunitatea de a studia un aspect unic al comportamentului uman în forma lui originală.

Трябва да ги намеря, защото те имат вируса в чистата му форма… преди да е мутирал.
Trebuie doar sa-i localizez pentru ca ei au virusul in forma lui pura de dinainte de a aparea mutatiile.

На същото мнение, ние говорим за цялото време, и по-лесният и най-чистата му форма.
Vederea foarte de care vorbim tot timpul, şi în forma sa cea mai pură şi simplă.

за да задържат протеина в правилната му форма.
ca un adeziv molecular, și să țină proteina în forma ei inițială.

в ерата на напредналите технологии можем да използваме електронната му форма.
în epoca avansării tehnologiei putem folosi formularul său electronic.

се показват в оригиналната му форма.
ele sunt afișate în forma lor originală.

колкото и елегантната му форма. Ето, най-накрая,….
cum se vede forma ei elegantă. Aici, în cele din urmă….

в епохата на прогресивните технологии можем да вземем електронната му форма.
întotdeauna în epoca tehnologiei progresive putem trata forma ei electronică.

Това, което искам да ви покажа, е не толкова детайлите на слайда, а основната му форма.
Ceea ce vreau sa va arat nu sunt atat detaliile prezentarii, ci forma ei generala.

Ясно е обаче, че това земно кълбо в сегашната му форма не се е появило на този свят изведнъж, а че това всемирно съществувание
Dar este limpede că pământul nu a fost creat dintr-odată în forma sa actuală, ci această existenţă universală a traversat diferite stadii,

като гадене и главоболие, се появява само когато ядете нещо с не по-малко от 3 гр от това вещество в най-чистата му форма.
apar doar in cazul in care mananci ceva care contine nu mai putin de 3 g din aceasta substanta in forma sa cea mai pura.

клиничната му форма и прогресиране(например, без припадъци през последните две години),
a altor tulburări de cunoștință, asupra formei sale clinice și a evoluției(nicio criză în ultimii doi ani,

глина- това са съставките на препарата, създавайки изключително ефективната му форма на действие.
biloba de argilă- acestea sunt ingredientele preparatului, creând forma sa extrem de eficientă de acțiune.

клиничната му форма или прогресиране(примерно без припадъци през последните две години),
a altor tulburări de cunoștință, asupra formei sale clinice și a evoluției(nicio criză în ultimii doi ani,

подкрепата за тази програма в сегашната му форма.
a sprijinului pentru acest program în forma sa actuală.

той следва да бъде независим поне по отношение на правната му форма, организацията и взимането на решения от други дейности, които не са свързани с преноса.
întreprindere integrată pe verticală, el trebuie să fie independent cel puţin în privinţa formei sale juridice, a organizării şi a luării deciziilor de alte activităţi care nu sunt legate de transport.

които мононатриевият глутамат причинява при хора, като гадене и главоболие, се появява само когато ядете нещо с не по-малко от 3 гр от това вещество в най-чистата му форма.
apar numai atunci când mănânci ceva cu cel puțin 3 g de substanță în forma sa cea mai pură.

благодарение на заоблената му форма.
o mișcare liberă a unei persoane, datorită formei sale rotunjite.

Любимата му форма на транспорт, с което той поставя невероятната си рекорд- караш,
Forma lui preferata de transport cu care el pune recordul său incredibil- patina,