НАГЛАСИ - превод на Румънски

• atitudini
• a aranjat
• mentalități
• pune
• setează
• seteaza
• atitudinile
• atitudinilor
• atitudinea
• ai aranjat
• mentalitățile

Примери за използване на Нагласи на Български и техните преводи на Румънски

Нека си спомним, че подобни нагласи не са нормални, а патологични.
Amintiți-vã cã astfel de atitudini nu sunt normale, ci patologice.

Пазарни нагласи- влиянието на медиите.
Sentimentul pieței- impactul în mass-media.

Не забравяйте, че такива нагласи не са нормални, а патологични.
Amintiți-vã cã astfel de atitudini nu sunt normale, ci patologice.

Това създава негативни нагласи в обществото.
E o atitudine negativă în societate.

харизма и позитивни нагласи.
carismă si o stare de spirit pozitivă.

харизма и позитивни нагласи.
carismă și o atitudine pozitivă.

Съвети за намиране на забавни дейности и хора с еднакви нагласи.
Sfaturi pentru găsirea unor activități distractive și a unor oameni cu aceeași gândire.

В третата игра за мъже с определени нагласи стратегия.
În joc treilea rând pentru barbatii cu o stare de spirit anumit- strategie.

Доколкото знам, мозъкът не може да регистрира божественост извън тези седем нагласи.
Din câte ştiu, creierul nu poate înregistra o zeitate în afara celor şapte răspunsuri.

Какво ще направите, за да промените тези нагласи?
Ce veţi face pentru a schimba percepţia aceasta?

Проследяване на социалното въздействие на кризата: обществени нагласи в Европейския съюз.
Monitorizarea impactului social al crizei: percepția publică în Uniunea Europeană.

От родителите децата приемат стереотипи на поведение и нагласи към живота.
De la părinți ei adoptă stereotipuri de comportament și atitudini față de viață.

Нагласи параметрите към следните спецификации.
Ajusteaza parametrii lui conform urmatoarelor specificatii.

Нагласи фазерите на зашеметяване.
Reglează fazerele pe paralizare.

Той нагласи всичко!
El a plănuit totul!

Нагласи ги отново.
Aranjează-le din nou.

Той нагласи играта.
El aranjat jocul.

Джесика нагласи всичко това.
Jessica a pus la cale totul.

Остани и нагласи проклетите заряди!
Rămâi şi aranjează blestematele de încărcături!

Нагласи нещо.
Aranjează ceva.