O ATITUDINE - превод на Български

• отношение
• нагласа
• поведение
• позиция
• подход
• държание
• стойка
• отношението
• нагласата
• нагласи
• отношения
• поведението

Примери за използване на O atitudine на Румънски и техните преводи на Български

Şi de a dezvolta o atitudine corectă într-o lume schimbată.
И да развиеш правилно отношение към променения свят.

O atitudine slabă se transformă într-un caracter slab."- Albert Einstein.
Слабостта на позицията става слабост на характера.“- Алберт Айнщайн.

Ai o atitudine excelentă faţă de pacient.
Имаш добри обноски към болните.

Dar, dacă ai o atitudine greşită… nimic nu va funcţiona.
Но ако направиш грешна поза, нищо не работи.

Da, are o atitudine rea foarte bună.
Да, имаме лоши обноски.

E o atitudine foarte matură pentru o tipă de 33 de ani.
Е, това е много зряло мислене за една 33-годишна.

O atitudine serioasă pe Dragon Junior.
Доста сериозно становище на Дракон-младши.

Să cultivăm o atitudine de recunoştinţă!
Трябва да култивираме дух на благодарност!

Lads cu o atitudine rea, ei trebuie să învețe să respecte autoritatea.
Момчетата с лоши действия, трябва да се научат на уважение.

Asta-i o atitudine foarte agresivă. Foarte masculină.
Това е много агресивна поза, много мъжка.

Şi o atitudine bună ajută.
И добрите становища помагат.

Prin urmare, am o atitudine pozitivă, cel puțin față de raportor.
Затова аз съм настроен положително, най-малкото към докладчика.

E o atitudine pe care am observat-o în India.
Подобна бе и демонстрацията, която направих в Индия.

O atitudine ciudată la cineva ca dumneavoastră.
Едно странно чувство за един такъв като вас.

În cea de-a treia etapă, există o atitudine pesimistă și apatie.
На третия етап се появява песимистично настроение и апатия.

Şi vrea să fie pictat într-o atitudine atât de solemnă?
И въпреки това кара да го рисуват в такава тържествена поза?

Ea are o atitudine.
Тя има характер.

Păr şaten şi cu o atitudine rea.
Чернокос и с лоши обноски.

Fiii acestor mame excesiv de puternice au o atitudine paradoxala.
Синовете на такива свръхвластни майки се държат парадоксално.

Vreau să văd o atitudine!
Искам да видя хъс!