AI ARANJAT - превод на Български

• уреди
• организира
• уговори
• подредил
• оправи
• си направил
• нагласи
• организирахте
• е нагласено
• уреждаше

Примери за използване на Ai aranjat на Румънски и техните преводи на Български

Ai aranjat adopţia mea de către părinţii mei din America.
Уреждаше осиновяването ми от моите американски родители.

Am vrut să vin să îţi mulţumesc pentru că mi-ai aranjat acel interviu pentru slujbă.
Дойдох да ти благодаря за интервюто за работа, което ми уреди.

În Columbia sunt fugar mulţumită raidului ALC pe care l-ai aranjat.
Сега съм беглец в Колумбия благодарение на атаката на АЛС, която организирахте.

Am vrut doar să-ţi mulţumesc pentru că ai aranjat întâlnirea cu Carly.
Исках да ти благодаря, че уреди срещата с Карли.

Îmi place cum ţi-ai aranjat noua ta casă.
Харесва ми как си уредил новата си къща.

Cum ai aranjat aceasta nunta cu Rita?
Как уредихте неговия брак с Рита?

Cum le-ai aranjat?
Как ги подреди?

Ai aranjat cu Murph sa aibe"o eroare mecanică".
Уговорил си Мърфи да изсценира"механичен проблем".

Aşa că ne-am împăcat. Tu ai aranjat evadarea?
Значи вие сте уредила бягството?

Salut, Sid. Cred că în final ţi-ai aranjat priorităţile?
Какво става, Сид, май все пак си подреди приоритетите?

Sunt impresionat de modul în care ţi-ai aranjat viaţa.
Впечалтен съм как си уредил живота си.

Ai aranjat întâlnirea, da?
Уреди срещата, нали?- Да?

Cum ai aranjat asta?
Как си уредил това?

Observ că ai aranjat totul după culori.
Виждам, че всичко е подредено по цвят.

Ai aranjat întâlnirea mea cu Selfridge?
Уреди ли срещата ми със Селфридж?

Ai aranjat cu proviziile?
Уредихте ли провизиите?

Văd că ţi-ai aranjat din lucruri.
Пооправила си някои неща тук.

Ai aranjat naşterea mea.
Планирали сте раждането ми.

Molly, ai aranjat rochia lui Lindsay să pice pe scenă?
Моли, ти ли преправи роклята на Линдзи, за да падне на сцената?

Ai aranjat de o corabie şi un echipaj?
Приготви ли кораба и екипажа?