PERCEPŢIA - превод на Български

• възприятие
• възприемането
• усещането
• представата
• разбирането
• мнение
• схващането
• възприятието
• възприемане
• възприятията
• възприятия
• усещане
• представите
• представа
• разбиране
• мнението
• схващане

Примери за използване на Percepţia на Румънски и техните преводи на Български

Percepţia e totul.
Възприятието е всичко.

Doar percepţia ta asupra lor le face să aibe sens.
Това е вашето усещане за тях, че те нямат смисъл.

În arenă, percepţia înseamnă putere.
На арената възприятията са власт.

Când ajungem la periferia corpului fizic, avem percepţia senzorială.
Стигайки до периферията на физическото тяло ние имаме сетивните възприятия.

au propriile lor percepţia 3.
имат свои собствени възприемане на 3.

Percepţia a început a slăbi.
Възприятието започна да гасне.

De poveşti emoţionante care vă vor schimba percepţia despre animale- Partea a II-a.
Трогателни истории, които ще променят представите ви за животните- част 2.

Avem percepţia, calculul şi interfeţele non-vizuale.
Имаме усещане, изчисляване и невизуални интерфейси.

Întâmplarea există doar în mintea noastră, în percepţia noastră limitată.
Случайността съществувасамо в нашето въображение, в нашите твърде ограничени възприятия.

Poţiunea lui nepământeană afectează percepţia ta.
Неговите тайнствени отвари променят възприятията.

Percepţia este puternică iar privirea slabă.
Възприятието е силно, а зрението слабо.

Cunoştinţa este percepţia unei potriviri sau nepotriviri între două idei.
Познанието е възприемане на съответствието или несъответствието между две идеи.

În percepţia unor oameni, de culoare roz ia pe un negativ, zaharoase-color dulce.
В представите на някои хора, розови поема отрицателна, сладко-сладко оттенък.

Câinele are percepţia timpului şi îţi simte lipsa atunci când eşti plecat.
Вашето куче има усещане за времето и му липсватe, когато го оставяте само.

Acest lucru va schimba percepţia noastră asupra construcţiilor navale şi asupra navigaţiei în lumeaantică”.
Това ще промени нашето разбиране за корабостроенето и мореплаването в древния свят“.

Dacă există, el ţine de percepţia martorului.
Съшествува, независимо от възприятията на свидетел.

telepatia, percepţia extrasenzorială etc.
екстрасензорни възприятия и т.

Percepţia este mai mult un răspuns emoţional.
Възприятието е основно емоционален отклик.

Atunci va trebui să schimbăm percepţia publicului despre Amy.
Тогава трябва да променим мнението на хората за Ейми.

Din nefericire nu mi-a alterat percepţia lucrurilor din jur.
За съжаление никога не е изопачавало възприятията ми на нещата.