НАДПИСИ - превод на Румънски

• inscripții
• inscripţii
• subtitrări
• legende
• inscriptii
• semne
• etichete
• înscrisuri
• scrie
• subtitrărilor
• însemne
• menţiuni

Примери за използване на Надписи на Български и техните преводи на Румънски

Бързо изберете всички надписи в таблицата в селекцията
Selectați rapid toate subtitrările de masă din selecție

Символичните фигури, надписи или инициали ще направят представянето особено оригинално.
Cifrele, inscripțiile sau inițialele simbolice vor face prezentarea deosebit de originală.

Като онези надписи в антикварните магазини.
E ca semnele alea pe care le vezi în magazinele second hand.

Комбинацията от съвременни мебелни елементи и провинциални надписи създават доста необичайно впечатление.
Combinația dintre elementele de mobilier modern și inscripțiile provinciale creează o impresie destul de neobișnuită.

Всички надписи около експонатите са направени на испански и английски език.
Toate inscripțiile din jurul exponatelor sunt realizate în spaniolă și engleză.

Тя има гъвкави опции надписи, включително неограничен брой полупрозрачен текст и….
Ea are opțiuni subtitrare flexibile, inclusiv un număr nelimitat de text….

Техните дизайни и надписи обрисуват войната в положителен смисъл.
Arhitectura şi inscripţiile de pe ele defineau războiul în termeni pozitivi.

Надписи по стените на килиите дават информация за важни исторически събития.
Inscripțiile de pe pereții chiliilor oferă informații cu privire la evenimente istorice importante.

Някакви надписи?
Vreo inscripţie?

Close надписи Sette вкл.
Închide subtitrare Sette inc.

Тя е налична само при изпълнението HP. Надписи ShiftCam.
Această caracteristică este disponibilă doar în Stilul HP. Inscripția ShiftCam.

Коригирайте проблема с извеждането на надписи XHTML с описания(бъг 8604).
Remediați o problemă cu ieșirea XHTML a legendelor cu înregistrări(bug 8604).

Озвучен или с надписи?
Dublat sau cu subtitrare?

Използване на речни мехурчета, надписи и ономатопия.
Utilizarea bulelor de vorbire, legendelor și onomatopoeiei.

вместо стандартните възпоменателни надписи.
în locul inscripțiilor comemorative standard.

Знак за съответствие на ЕО и надписи.
Marca de conformitate CE şi inscripţiile.

Възстановяване на надписа на уравнението: Бързо преобразувайте текста в надписи на уравнения.
Recondiționați etichetarea: Conversia rapidă a textului la legendele de ecuație.

Добре, и се уверите, че допълнителните надписи са поставени отпред.
Bine, și asigurați-vă că semnele suplimentare sunt postate în față.

Мемориалът в чест на Холокоста представлява множество каменни плочи без надписи по тях.
Memorialul Holocaustului dispune de o multitudine de lespezi de pietre funerare fara inscriptie.

Бързо преобразувайте текста в надписи на уравнения в Word.
Conversia rapidă a textului la legendele de ecuație din Word.