НАЙ-БЛАГОПРИЯТНИТЕ УСЛОВИЯ - превод на Румънски

• condițiile cele mai favorabile
• cele mai bune condiții
• cele mai favorabile condiții
• cele mai avantajoase condiții

Примери за използване на Най-благоприятните условия на Български и техните преводи на Румънски

Ново бебе в семейството може да бъде стресиращо събитие понякога, дори и при най-благоприятните условия.
Aducerea unui nou bebeluș în familie poate fi stresantă pe alocuri, chiar și în cele mai bune circumstanțe.

Макроикономически страната е стабилна и предлага едни от най-благоприятните условия за инвестиции в Европа.
Ţara este stabilă la nivel macroeconomic şi oferă unele dintre cele mai bune condiţii pentru investiţii în Europa.

е необходимо да се създадат най-благоприятните условия за растението, което се постига само чрез познаване на всички ботанически характеристики на растението.
este necesar să se creeze condițiile cele mai favorabile pentru plantă, care se realizează numai prin cunoașterea tuturor caracteristicilor botanice ale plantei.

търпеливо се отнася към неговите особености, но не винаги могат да създадат най-благоприятните условия за обучение на так Прочетете Повече Развитие на бебето.
ele nu pot crea mereu condițiile cele mai favorabile pentru predarea acestor copii. Veți avea nevoie Citeşte Mai Mult.

Когато сте твърде мързеливи, за да се потопите в тънкостите в рамките на няколко часа, за да намерите най-благоприятните условия за вас, рискувате да се нараните всеки месец,
Când ești prea lene să te afli în complicații timp de câteva ore pentru a găsi cele mai favorabile condiții pentru tine, ai riscul să te încălci în fiecare lună,

да се организират най-благоприятните условия за животните.
pentru a se organiza condițiile cele mai favorabile pentru animale.

Когато сте прекалено мързеливи да се задълбаете в тънкостите за няколко часа, за да намерите най-благоприятните условия за вас, рискувате да се нарушите всеки месец,
Când ești prea lene să te afli în complicații timp de câteva ore pentru a găsi cele mai favorabile condiții pentru tine, ai riscul să te încălci în fiecare lună,

подложени на специфична обработка, следва да се отправи покана за участие в търг с цел да се определят най-благоприятните условия на доставка;
buna gestionare a sistemului presupune realizarea unei cereri de oferte pentru a se identifica condiţiile cele mai economice în care se poate realiza furnizarea;

последният се основава действително на презумпция- съгласно която най-благоприятните условия за реинтеграция на пазара на труда са налице в държавата членка на пребиваване- на която следва да се гледа като на оборима,
regulamentului pentru motivul că acesta se întemeia efectiv pe o prezumție- cea potrivit căreia condițiile cele mai favorabile pentru reintegrarea profesională sunt reunite în statul membru de reședință- pe care trebuia să o considere refragabilă,

Задължение за изпълнение на поръчки при най-благоприятни условия за клиента.
Obligația de a executa ordinele în condițiile cele mai favorabile pentru client.

Това ни позволява да получаваме стоките при най-благоприятни условия.
Acest lucru ne permite să primim mărfurile în cele mai favorabile condiții.

Така че можете да очаквате да закупите сертифицирания продукт на най-благоприятни условия.
Deci, vă puteți aștepta să achiziționeze produsul certificat în condițiile cele mai favorabile.

Изпълнение на нареждания при най-благоприятни условия за клиента.
Obligația de a executa ordinele în condițiile cele mai favorabile pentru client.

Минималната продължителност на работата, по възможност в най-благоприятни условия, в случай, че никой и нищо не ще попречи на изпълнението му.
Durata minimă a lucrării, eventual în condițiile cele mai favorabile, în cazul în care nimeni și nimic nu va împiedica punerea sa în aplicare.

За градинари, които се опитват да отглеждат домати в не най-благоприятни условия, е много важно, че получените плодове имат всички характеристики на пълноценни домати.
Pentru grădinarii care încearcă să crească roșiile în nu cele mai favorabile condiții, este foarte important ca fructele rezultate să aibă toate caracteristicile roșiilor cu drepturi depline.

безопасно средство за увеличаване на пениса си на най-благоприятни условия.
în condiții de siguranță pentru a crește penisului în condițiile cele mai favorabile.

Основен принцип на конкуренцията се посочва, че най-благоприятни условия за развитието на здравословна конкуренция там,
Principiu de bază al statelor de concurență care cele mai favorabile condiții pentru dezvoltarea unei concurențe sănătoase acolo,

Ние работим на пазара в продължение на много години и предоставяне на услуги на професионален подбор на недвижими имоти за руснаците на най-благоприятни условия.
Suntem de lucru pe piata de multi ani si sa ofere servicii de selecție imobiliare profesionale pentru ruși în condițiile cele mai favorabile.

са постигнати най-благоприятни условия.
au fost obţinute cele mai avantajoase condiţii.

по възможност в най-благоприятни условия, в случай, че никой и нищо не ще попречи на изпълнението му.
posibilă în cele mai favorabile condiții, în cazul în care nimeni și nimic nu împiedică punerea sa în aplicare.