НАЙ-МАЛКИТЕ ДЕЦА - превод на Румънски

• cei mai mici copii
• cele mai mici copii

Примери за използване на Най-малките деца на Български и техните преводи на Румънски

е позволено да се използва дори и за най-малките деца.
poate fi folosit chiar și pentru copii mici.

това е избор за най-малките деца.
este o alegere pentru copii mici.

Игра"Детска градина"- това е един чудесен симулатор за тези, които искат да тестват способността им да се справят с най-малките деца.
Se joacă"Gradinita"- acesta este un simulator de mare pentru cei care doresc pentru a testa capacitatea lor de a face față cu copiii mai mici.

да бъдат разбрани и от най-малките деца.
să fie înțelese chiar de copiii mici.

така че дори най-малките деца да могат да участват.
pentru ca şi copiii mici să participe.

Напротив, ако родителите карат най-малките деца да се чувстват важни
Dimpotrivă, dacă părinții fac cei mai mici copii să se simtă importanți

Експертите доказаха, че най-малките деца, тези на възраст до две години,
Experţii au dovedit că cei mai mici copii, cei care au până la doi ani,

което позволява дори и най-малките деца да бъдат удобно разположени в нея.
ceea ce permite chiar și celor mai mici copii să se găsească confortabil în el.

Игра"Детска градина"- това е един чудесен симулатор за тези, които искат да тестват способността им да се справят с най-малките деца.
Jocuri online, grădiniţă pentru fete Se joacă"Gradinita"- acesta este un simulator de mare pentru cei care doresc pentru a testa capacitatea lor de a face față cu copiii mai mici.

Ролерът предлага прогресиращо предизвикателство за всички възрасти- от най-малките деца, които се опитват да запазят баланс на него, използвайки парапет или приятел за опора,
Roller-ul ofera o provocare graduala a abilitatilor motorii, de la copiii mici, care abia reusesc sa isi pastreze echilibrul cu ajutorul unui parinte

Най-малкото дете трябва да бъде поставено надолу.
Cel mai tânăr copil ar trebui plasat mai jos.

Бях най-малкото дете, Дон, не може да го пренебрегваш.
Şi eu am fost cea mai mică, Don. Nu poti uita de el.

Беше най-малкото дете и единствено момче.
Eu am fost cel mai mic şi singurul băiat.

Най-малкото дете все още не е навършило година.
Cel mai mic dintre copii abia împlinise un an.

А най-малкото дете, Скот Ямада, още ли липсва?
Şi mezinul, Scott Yamada, încă lipseşte?

Смятам това за свое право, понеже съм най-малкото дете в семейството.
Mie da, pentru ca eu am fost copilul mai mic din familie.

Най-малкото дете, което е направило опит за самоубийство е на 13 години.
Cel mai tânăr copil care a avut o tentativă de sinucidere cu bombă a avut 14 ani.

Най-малкото дете, Либи, избягал убиецът чрез прозорец, в майка си и Г-ите стая.
Cel mai tânăr dintre copii, Libby, a scăpat de criminal pe fereastra de la camera mamei sale.

Когато си най-малкото дете в семейството, се налага да слушаш не само родителите си, но и по-големите братя и сестри.
Când ești cel mai mic copil în familie, trebuie să asculți nu doar la ce spun părinții tăi, ci și ce spun frații mai mari.

Също така искам да отбележа, че най-малкото дете е родено малко,
De asemenea, vreau să observ că cel mai mic copil a fost născut mic,