НАЛИЦЕ СА - превод на Румънски

• au existat
• sunt disponibile
• sunt prezente
• au apărut

Примери за използване на Налице са на Български и техните преводи на Румънски

Налице са две малки проучвания, показващи лабораторни мишки са по-малко вероятно да наддават на тегло,
Au existat două studii mici care prezintă şoareci de laborator sunt mai puţin probabil să câştige în greutate,

Налице са също активни форуми за поддръжка и можете да ползвате поддръжка по имейл, независимо дали сте регистрирани или не.
Forumurile de asistență activă sunt disponibile și puteți trimite prin e-mail dacă sunteți înregistrat sau nu.

Резидуален тип: Налице са позитивни симптоми, но с ниска степен на интензивност.
Simptomele pozitive sunt prezente doar la un nivel scăzut de intensitate.

Налице са някои наблюдения в лабораторните настройки,
Au existat câteva observații în condiții de laborator,

Налице са главен ключ
Sunt disponibile cheile principale

Налице са няколко проучвания, които показват използването HGH може да ви помогне спортист увеличение на телесната маса и да намалява телесните мазнини.
Au existat mai multe studii care au demonstrat utilizarea HGH poate ajuta un atlet crestere musculara de masă şi de a reduce grăsime corporală.

трябва да се направи, налице са документи, но те трябва да бъдат претърсени.
documentele sunt disponibile, dar trebuie să fie căutate.

Налице са много малко съдебни решения, в които е установено,
Au existat foarte puţine hotărâri judecătoreşti care să stabilească

Овен това, налице са и голям брой местни иновации,
În plus, au existat numeroase inovatii locale,

Налице са по-задълбочени доклади за сектора на онлайн хазарта,
Au existat în profunzime rapoarte despre sectorul jocurilor de noroc on-line,

Налице са няколко различни клинични проучвания,
Au existat mai multe studii clinice diferite,

Налице са няколко доклада предполагат,
Au existat mai multe rapoarte care sugerează

Въпреки това налице са други троянски коне, които са дори по-скъпи от Kronos.
Cu toate acestea, au existat alte Trojans care erau chiar mai scump decât Kronos.

Налице са проблеми, свързани с обществените поръчки, за които Европейската комисия е установила,
Au existat probleme legate de achiziţiile publice despre care Comisia Europeană a constatat

Налице са някои новости, особено за хора,
Au existat unele evoluții recente,

Изследванията върху плъхове и зайци не са показателни по отношение тератогенност; налице са несигурни данни за нежелани ефекти върху феталното развитие при високи дози.
Studiile la şobolan şi iepure au fost neconcludente în ceea ce priveşte potenţialul teratogen şi au existat dovezi echivoce, la doze mari, privind reacţiile adverse asupra dezvoltării fetale.

Налице са и ранните дивиденти от реформите на президента Еманюел Макрон, имащи за цел да посеят семената на дългосрочен растеж, пише в свой анализ Bloomberg.
Această situație este reflectată și de măsurile timpurii provocate de reformele președintelui Emmanuel Macron care vizează creșterea pe termen lung, relatează Bloomberg.

Налице са положителни промени в много области,
S-au înregistrat evoluții pozitive în numeroase domenii,

Налице са четири такива образа, при чието присъствие в мисловните дейности на двете лица протича обхващането на действителността.
Din aceste imagini sînt prezente patru, la a căror prezenţă în activităţile gînditoare ale celor două persoane se petrece sesizarea realităţii.

Налице са всички елементи за възобновяване на отношенията между САЩ
Acum sunt îndeplinite toate condiţiile pentru relansarea relaţiilor dintre Statele Unite