НАМАЛЕНО С - превод на Румънски

• redusă cu
• diminuată cu
• redus cu
• reduce cu

Примери за използване на Намалено с на Български и техните преводи на Румънски

е намалено с 80% в повечето държави.
au fost reduse cu 80% în majoritatea țărilor.

Използването на фосилна енергия е намалено с две трети, отделянето на CO2 с 80%.
Consumul de combustibili fosili a scazut cu doua treimi, iar emisiile de CO2 au fost reduse astfel cu 80%.

две от най-близкия точки, и всеки път, го направите хода брояч ще бъде намалено с една.
de fiecare dată când veţi face acest lucru contra miscari va fi redusă de unul.

обезщетението може да бъде намалено с 50%.
valoarea despăgubirii poate să scadă cu 50%.

Insignia 2. 0 CDTI, въздушното съпротивление на модела ecoFLEX е намалено с не по-малко от 20 пункта.
valoarea coeficientului aerodinamic al modelelor ecoFLEX a fost redusa cu nu mai putin de 20 de puncte.

изискването за калций може да бъде намалено с 450 mg/ ден,
cerința de calciu ar putea fi redusă cu 450 mg pe zi,

сърцето на тийнейджър с висока физическа активност може да бъде намалено с честота до 200- 205 удара/ мин,
inima unui adolescent cu activitate fizică ridicată poate fi redusă cu o frecvență de până la 200- 205 batai/ min,

топлото тегло на трупа колокото еу възможно по-скоро след клане, намалено с 2%.
cea a carcasei constatată la cald, cât mai repede posibil după sacrificare, diminuată cu 2%.

е намалено с около 80 кг в сравнение с предходния модел.
a fost redusă cu aproximativ 80 de kilograme în comparaţie cu modelul anterior.

теглото, което се взема под внимание е нетното тегло, намалено с 1%.
greutatea luată în considerare pentru plată este greutatea netă diminuată cu 1%.

Потреблението на енергия е намалено с 65%, годишните емисии на CO2 са намалени с 3,
Consumul de energie a fost redus cu 65%, emisiile anuale de CO2 au fost reduse cu 3.569 de tone,

параграф 3, алинея втора, намалено с 15%.
al doilea paragraf, redusă cu 15%;

теглото, което трябва да се вземе предвид, е нетното тегло, намалено с 1%.
greutatea luată în considerare pentru plată este greutatea netă, diminuată cu 1%.

Енергийна ефективност- С инсталирането на новите светлини потреблението на енергия беше намалено с 59%, а емисиите на CO2 ще спаднат с близо 6 700 метрични тона през следващите 25 години.
Eficiența energetică- Odată cu instalarea noilor lumini, consumul de energie a fost redus cu 59%, iar emisiile de CO2 vor scădea cu aproape 6 700 de tone în următorii 25 de ani.

при договарянето на предишната МФР предложението на Комисията беше намалено с много повече: с цели 13% спрямо 8% този път.
în momentul negocierii ultimului CFM, propunerea Comisiei a fost redusă cu mult mai mult, respectiv- 13% în comparație cu 8% de această dată.

Качеството на автомобила е намалено с 10%, разходът на гориво може да бъде намалена с 8% -10%,
Calitatea masinii este redus cu 10%, consumul de combustibil poate fi redus cu 8% -10%, iar emisia de

до 2050 г. търсенето на първична енергия може да бъде намалено с около 300 EJ, с годишно намаление в размер на 20-25 Gt CO2.
în 2050 cererea de energie primară putând fi redusă cu aproximativ 300 de exajouli, la o reducere anuală de 20-25 gigatone de CO2.

така че потреблението на енергия на типичните сгради да бъде намалено с 45% в сравнение с 2010 г. през 2030 г.
să sprijine dezvoltarea tehnologică, astfel încât consumul de energie al clădirilor tipice să fie redus cu 45% față de 2010 în 2030.

е увеличила с 18%, докато намаляването на лумените е намалено с 20%.
în timp ce reducerea lumenilor a fost redusă cu 20%.

с изключение за географските подзони, в които риболовното усилие вече е било намалено с над 20%.
cu excepția subzonelor geografice în care efortul de pescuit a fost redus cu peste 20%.