НАМАЛЯВА ЧЕСТОТАТА - превод на Румънски

• reduce frecvența
• reduce incidența
• a redus incidenţa
• reduce frecvenţa
• reduce frecventa
• a redus incidenta
• reducerea frecvenței

Примери за използване на Намалява честотата на Български и техните преводи на Румънски

Той е погребан в заразеното око на всеки 2 часа в острия период и намалява честотата на впръскване през периода на постоянно подобрение.
Se înroși în ochiul infectat la fiecare 2 ore în perioada acută și reducerea frecvenței instilațiilor în perioada de îmbunătățire susținută.

фолинова киселина 24 часа след прилагането на МТХ намалява честотата на някои странични ефекти.
folinic la 24 de ore după administrarea MTX reduce frecvența unor reacții secundare.

Технология"No-Frost", който работи въз основа на циркулацията на студен въздух, което намалява честотата на необходимостта от размразяване;
Tehnologia"No-Frost", care funcționează pe baza circulației aerului rece, ceea ce reduce frecvența necesității dezghețării;

При ларингит е необходим медикамент, който успокоява кашлицата и намалява честотата на пристъпите.
În cazul laringitei, este nevoie de un medicament care calmează tusea"lătrat" și reduce frecvența atacurilor.

В мишки, Acai маса се намалява честотата на дебелото черво
La șoareci, pulpă acai a redus incidența cancerului de colon

Красивата част от анаболните стероиди са дълготраен ефект, който намалява честотата на необходимите инжекции,
Partea frumoasă a steroizilor anabolizanți sunt efectele pe termen lung care reduc frecvența injecțiilor necesare,

PGD2 не може да дилатира съдовете на кожата, което намалява честотата и интензивността на зачервяването.
PGD2 nu poate dilata vasele de la nivelul pielii, reducând frecvenţa şi intensitatea înroşirii.

Шипка- отвара от плодове укрепва сърдечно-съдовата система и намалява честотата на контракциите;
Rosehip- un decoct de fructe de padure intareste sistemul cardiovascular si reduce frecventa contractiilor;

А това от своя страна намалява честотата на осцилатор да я върне в"заключване".
Și, la rândul său, scade frecvența oscilatorului pentru a o readuce în„blocare”.

RHINISENG намалява честотата на възникване и тежестта на заболяването, наречено прогресивен
RHINISENG reduce incidenţa şi severitatea bolii numite rinită atrofică progresivă

лечението със CBD намалява честотата на диабета с 56% и значително намалява възпалението(30).
tratamentul cu CBD a redus incidența diabetului cu 56% și a redus semnificativ inflamația.

тяхното използване подобрява здравето, намалява честотата на настинките(при децата, между другото).
utilizarea acestora a îmbunătățit sănătatea, a redus incidența răcelilor(la copii, printre altele).

Севеламер намалява честотата на проявите на хиперкалцемия, в сравнение с пациенти, които приемат единствено фосфат- свързващи препарати на основата на калций,
Sevelamerul scade incidenţa episoadelor de hipercalcemie în comparaţie cu pacienţii care folosesc doar chelatori de fosfat pe bază de calciu,

Омализумаб намалява честотата на екзацербациите на астмата с 19%(p= 0, 153).
Omalizumab a redus frecvenţa crizelor de astm bronşc cu 19%(p= 0, 153).

При жени в менопауза с остеопороза ралоксифен намалява честотата на вертебралните фрактури,
La femeile în postmenopauză care au osteoporoză, raloxifen reduce incidenţa fracturilor vertebrale,

които страдат от остеопороза Evista намалява честотата на вертебралните фрактури,
postmenopauză care au osteoporoză, EVISTA reduce incidenţa fracturilor vertebrale,

тя намалява необходимостта от антибиотици, намалява честотата на респираторни заболявания и усложнения.
reducerea necesității de antibiotice, reducerea incidenței bolilor și complicațiilor respiratorii.

Последицата от това е включването на защитен режим от спирачните системи, което намалява честотата на реакция и отслабва възприемането на стимули отвън.
Consecința acestui fapt este includerea unui sistem de protecție de către sistemele de frânare, care reduce viteza de reacție și slăbește percepția stimulilor externi.

Лечение на диабет: При мишки, страдащи от диабет, лечението със CBD намалява честотата на диабета с 56%.
Prevenția diabetului: tratamentul cu CBD a redus incidența diabetului cu 56%.

приемането на пробиотици намалява честотата на настинките, когато се сравнява с приемането на плацебо.
luarea probioticelor a redus incidența răceliilor în comparație cu administrarea unui placebo.