НАПРАВИХМЕ ВСИЧКО - превод на Румънски

• am făcut tot
• am fãcut tot
• am făcut totul
• am facut tot
• am făcut toate
• am depus toate

Примери за използване на Направихме всичко на Български и техните преводи на Румънски

Направихме всичко това заради някаква тъпа картина?
Am făcut toate astea pentru un rahat de tablou?

Направихме всичко за него.
Am făcut totul pentru el.

Направихме всичко, на което сме способни.
Am facut tot ce puteam.

Не, Номер Едно. Направихме всичко, каквото можехме, за да помогнем.
Am facut tot ce puteam ca sa ajutam.

Направихме всичко възможно да сме подготвени.
Am facut tot ce se putea dar degeaba.

Направихме всичко това заради Делфин?
Am facut toate astea pe seama Delphine?

Защо мислите, че направихме всичко това?
De ce crezi ca am facut toate astea?

Направихме всичко грешно!
Am facut totul gresit!

Смятам, че направихме всичко както трябва.
Credeam ca am facut totul cum trebuie.

Направихме всичко да им осигурим добро качество на живот.
Am facut totul pentru ca ei sa aiba o viata buna.

Направихме всичко по реда си. А сега тя е с друго момиче… Момче!
Am făcut toată rutina… şi acum ea cu o altă fată!

Направихме всичко както трябва.
Am facut totul cum trebuie.

От страна на ЕС, направихме всичко възможно да постигнем споразумение.
Uniunea Europeană a făcut tot ce este posibil pentru ajungerea la un acord.

Защо тогава направихме всичко това?
Si totusi de ce noi am facut toate astea?

Направихме всичко по силите си.
Am făcut tot ce-am putut.

Направихме всичко възможно.
Am facut tot ce-am putut.

Направихме всичко заедно.
Făceam totul împreună.

Ето защо направихме всичко, нали, за пари.
Pentru că pentru ei am făcut toate astea, pentru bani.

Направихме всичко възможно.
Am făcut tot ce-am putut.

Направихме всичко по силите си, но имаше силен вътрешен кръвоизлив.
Noi facem tot ce putem sa o salvam. Are hemoragie interna.