НАПРЕДНАЛИ ИЗСЛЕДВАНИЯ - превод на Румънски

• studii avansate
• pentru studii avansate
• cercetare avansată
• de cercetare avansată

Примери за използване на Напреднали изследвания на Български и техните преводи на Румънски

задълбочаване на необходимите знания и умения за напреднали изследвания в областта на биологията.
aprofundarea cunoștințelor și abilităților necesare pentru cercetări avansate în biologie.

Университета осигурява много атрактивна и стимулираща среда за напреднали изследвания.
Universitatea oferă un mediu foarte atractiv și stimulativ pentru cercetare avansată.

Всички докторанти по пътя на международно развитие ще присъстват на семинар за напреднали изследвания обучение, управляван от LIDC.
Toți doctoranzii de pe Pathway Dezvoltare Internațională vor participa la un seminar de instruire avansată în domeniul cercetării desfășurat de LIDC.

Тази програма е предназначена да се съсредоточи върху напреднали изследвания в различни аспекти на музиката.
Acest program este conceput pentru a se concentreze pe studii avansate în diferite aspecte ale muzicii.

по обичайния начин за напреднали изследвания, тяхната способност да се мисли,
în mod obișnuit pentru studii avansate, capacitatea lor de a gândi teologic

включително и напреднали изследвания в националните лаборатории,
inclusiv cercetare avansată în laboratoarele naționale,

по обичайния начин за напреднали изследвания, способността им да мислят богословски
în mod obișnuit pentru studii avansate, capacitatea lor de a gândi teologic

В качеството си на лектор по програма Жан Моне в момента професор Веселс ръководи 12 проекта за напреднали изследвания в областта на институционалната еволюция на ЕС
În calitate de titular al catedrei Jean Monnet, profesorul Wessels conduce în prezent 12 proiecte de cercetare avansată pe tema evoluţiei instituţionale a UE

да даде на студентите основни инструменти за напреднали изследвания и кариера като икономист.
pentru a oferi studenților cu instrumente esențiale pentru studii avansate și o carieră de economist.

развлечения- създаде един наистина ободряващо учебна среда за напреднали изследвания….
divertisment- creează un mediu de învățare cu adevărat invigorant pentru studii avansate…[-].

Освен това, програмата дава на студентите солидна основа, необходима за постигане напреднали изследвания в информатиката и сродни дисциплини, които мост хардуерни дизайни с нови софтуерни разработки…[-].
În plus, programul oferă studenților cu o bază solidă necesară pentru continuarea studiilor avansate în calcul și discipline conexe care proiectează hardware punte de legătură cu noile dezvoltări software…[-].

Завършилите програмата за компютърни науки са добре подготвени за напреднали изследвания, за решаване на проблеми умения
Absolvenții programului de informatică sunt bine pregătite pentru studii avansate, abilități de rezolvare a problemelor,

AISTS MAS в спортната администрация- магистър по напреднали изследвания в областта на спортната администрация
Master AISTS pentru Studii Avansate în Administrarea și Tehnologia Sportului este un program unic,

тя е основана от Института за напреднали изследвания(IHS), Университета във Виена
a fost înființată de Institutul pentru Studii Avansate(IHS), Universitatea din Viena

Тази програма се основава на съвременните научни познания в областта, която дава възможност на учениците да придобият напреднали изследвания, теоретични и практически знания
Acest program se bazează pe cunoștințe științifice moderne în domeniul care permite elevilor să dobândească cercetare avansată, cunoștințe teoretice

Основана е през 2012 г. като Център за напреднали изследвания на Националния институт за ядрена физика(INFN) и след това е създадена през март 2016 г. като училище за напреднали изследвания, осигуряващо следдипломно образование.
A fost înființată în 2012 ca Centrul de Studii Avansate a Institutului Național de Fizică Nucleară(INFN) și apoi înființată în martie 2016 ca Școală de Studii Avansate care oferă studii postuniversitare.

Онлайн сертификатът за напреднали изследвания в мониторинга, наблюдението
Certificatul de studii avansate în domeniul monitorizării,

Сертификатът за напреднали изследвания в операциите по наблюдение,
Certificatul de studii avansate în domeniul monitorizării,

Този магистър предлага напреднали изследвания в областта на международните отношения,
Acest MA oferă o cercetare avansată în Relații Internaționale,

AISTS MAS в спортната администрация- магистър по напреднали изследвания в областта на спортната администрация
Cele AISTS MAS în Administrarea Sport- Master de Studii Avansate în Administrarea Sport