Примери за използване на Неподчинението на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И ме простете за неподчинението.
Неподчинението не се толерира.
Мнозина били изгорени на клада заради неподчинението си.
Трябва да бъда наказан за неподчинението си.
Думата ви е закон, Ваше Величество, а неподчинението ще се наказва.
Dorinţele dvs vor fi lege, Sire. Orice nesupunere va fi pedepsită.Ти обиди Бог с неподчинението си.
L-ai insultat pe Dumnezeu cu nesupunerea ta.И за доброто на останалите роби неподчинението му ще се превърне в покорство.
Pentru a usura povara tovarăsilor săi, sfidarea, va deveni supunere.Мразя неподчинението.
Urăsc nesupunerea.В пустинята неподчинението означава смърт.
În deşert, nesupunerea înseamnă moarte.Трудно ми е да крия неподчинението във Виши.
Mi-e tot mai greu să-mi ascund nesupunerea faţă de Vichy.Няма ли край неподчинението ти?
Нека започнем с неподчинението.
Sa incepem cu insubordonarile.Повече от всичко Доминйонът искаше хората ни да носят клеймото на неподчинението.
Mai mult decât orice, Dominion a vrut ca poporul meu să poarte semnul sfidării lor.И то като следствие от гордостта и неподчинението.
Бях сериозен за последиците от неподчинението.
Am vorbit serios privitor la consecinţele nesupunerii.Неподчинението ти граничи с измяна.
Ce ai făcut presupune insubordonare trădare peste limită.Неподчинението на директна заповед се наказва със смърт.
Неподчинението на Ваша заповед е едно, но той изложи на опасност и Пуйо.
Неподчинението на Катрин не може да бъде толерирано.
Act de sfidare a lui Catherine nu poate fi tolerata.Ще обсъдим неподчинението ти, след като разрешим проблема.
Ne ocupăm de insubordonarea ta după ce rezolvăm problema actuală.
