НЕУДОБЕН - превод на Румънски

• incomod
• inconfortabil
• jenantă
• ciudată
• un inconvenient
• neconfortabil
• penibil
• stânjenitoare
• incomodă
• inconfortabilă
• jenant
• ciudat

Примери за използване на Неудобен на Български и техните преводи на Румънски

неприятното изпускане правят живота неудобен.
descărcările neplăcute fac viața incomodă.

Опитваме се да водим неудобен разговор?
Nu vezi că încercăm să avem o conversatie penibilă?

Може ли да ти задам потенциално неудобен въпрос?
Pot să vă o întrebare potențial incomode întreb?

Защото бях неудобен, защото казвам директно това, което мисля.
Este posibil, pentru că eu eram incomod din cauză că spuneam exact ce gândeam.

Неудобен въпрос.
Intrebare ciudată.

съм неудобен.
politic sunt incomod.

Неудобен или труден за хващане;
Incomodă sau greu de apucat;

Избирателният мутизъм се среща в семейства с неудобен психологически климат.
Mutismul selectiv se găsește în familii cu un climat psihologic incomod.

Ъгълът е неудобен.
E un unghi ciudat.

Този диван е толкова неудобен.
Canapeaua asta e așa incomodă.

Намерете партньор за повдигане, ако обектът е тежък или неудобен.
Găsiți un partener de ridicare în cazul în care obiectul este greu sau incomod.

Целият ми живот е неудобен.
Toată viaţa mea e incomodă.

Да, само споделяме с теб този неудобен момент.
Da, doar împărtăşim acest moment ciudat cu tine.

Обади ми се в неудобен момент, не си почивах добре.
M-ai sunat într-un moment nepotrivit, nu mă simţeam prea bine.

Винаги е неудобен въпрос.
Mereu e o întrebare incomodă.

Вече имах един неудобен момент с брат ми.
Am avut deja un disconfort moment, cu fratele meu.

Най-честата причина за този проблем е тесен и неудобен поднос.
Cea mai frecventă cauză a acestei probleme este o tavă îngustă și incomodă.

Имате ли си на идея колко неудобен е сутиен без гръб?
Aveti cea mai vaga idee despre cat de incomod este un sutien fara bretele?

Много е неудобен.
E foarte incomodă.

Това, че неудобен.
Asta a fost ruşinos.