НЕ СЕ ОПИТВАШЕ - превод на Румънски

• nu încerca
• nu au fost încearcă
• nu voia
• n-a incercat sa
• nu încercai
• nu incercai sa

Примери за използване на Не се опитваше на Български и техните преводи на Румънски

Защото дори не се опитваше.
Pentru că el nici măcar nu încearcă.

Той не се опитваше да лъска над равнината, работещи хора от своята общност;
El nu a încercat să strălucească peste oamenii obișnuiți ai comunității sale;

Сигурен съм, че не се опитваше да оспори властта ти или.
Sunt sigur că nu a încercat să conteste autoritatea sau.

Поне никой не се опитваше да те утрепа.
Cel puţin nimeni n-a încercat să omoare pe altcineva.

Аз дори не се опитваше да я удари, татко.
Eu nici măcar nu a încercat să o lovească, tată.

Не се опитваше да избяга или да катери стени.
N-a încercat să scape sau să se caţere pe ziduri.

Тогава не се опитваше да бяга.
Nu a încercat să fugă.

Зури не се опитваше да ме привлече на тяхна страна.
Zuri nu a încercat să mă recruteze.

Приличаше на жена и никога не се опитваше да изглежда като момиче.
A fost o femeie care nu a încercat niciodată să pară ca o fetiță.

Имам предвид, койота не се опитваше да спи с бегача.
Adica, Wile E. Coyote nu a încercat de a dormi cu Roadrunner.

Не се опитваше да изгради преграда между мен и реалността.
N-a încercat să inventeze un tampon între mine și realitate.

Това беше история, която не се опитваше да продаде нищо.
A fost o poveste care nu a încercat să vândă nimic.

Значи не се опитваше да отсрочиш срещата ни?
Deci, nu ai încercat să reprogramezi întâlnirea noastră?

Ти дори не се опитваше да изакаш най-голямото лайно предния път.
Nici măcar nu au încercat să ia cea mai mare rahat ultima dată.

Тя не се опитваше да го крие.
Ea nu încerca s-o ascundă.

Не се опитваше да я открадне.
El nu a încercat să-l fure.

Не, той беше ядосан, не се опитваше да ме убие.
Nu, el a fost supãrat, el nu a încercat sã mã omoare.

Докато осъзная, че не се опитваше да ме удави.
M-am zbătut până când am realizat că nu vrea să mă înece.

Никой не се опитваше да идентифицира защо в периода е настъпила тъпа травма“,
Nimeni nu încerca să identifice de ce a existat un traumatism forțat în această perioadă”,

Сю не се опитваше да постигне промяна в живота си,
Sue nu încerca să obțină ceva diferit în viața ei,