НИЕ ПРИТЕЖАВАМЕ - превод на Румънски

avem
беше
е
е бил
са
би
е имало
има
получите
да окаже
щеше
detinem
собственик
притежава
има
държи
разполага
deținem
собственик
притежаване
притежава
държи
има
разполага
заема
съхранява
noi deţinem
posedăm
притежава
има
да обладае
обсеби
да обладават
dispunem
разполага
има
притежава
разпорежда
постановява
да постанови
нарежда
разпореди

Примери за използване на Ние притежаваме на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
(Смях) Ние притежаваме емоциите си, а не обратното.
(Râsete) Noi stăpânim emoțiile, nu ele pe noi..
Ние притежаваме това място.
Deţinem locul ăla.
Ние притежаваме 10 наследствени хотела и курорти в Раджастан.
Deţinem 10 hoteluri şi alte proprietăţi în Rajasthan.
Ние притежаваме програмата сега.
Programul e al nostru acum.
Ние… ние притежаваме кафенето, аз и жена ми.
Noi deţinem cafeneaua, eu şi soţia.
Ние притежаваме силата.
Puterea e a noastră.
Ние притежаваме добре обучени
Noi deținem vânzări bine pregătite
Ние притежаваме богатства и власт.
Suntem închistaţi în bogăţii şi putere.
Ние притежаваме новините.
Noi suntem stăpânii știrilor.
Обаче, ние притежаваме нещо, което нямате.
Totuşi, noi avem ceva ce voi nu aveţi.
Ние притежаваме истинската сила.
Noi avem adevărata forţă.
На капитана му е трудно да повярва, ние притежаваме същите технически умения.
Capitanului ii vine greu sa creada ca noi avem astfel de cunostinte tehnice.
Очевидно, ние притежаваме този район.
După cât se pare, deţinem acest district.
Захарче, ние притежаваме полицията.
Târfuliţo, poliţia este a nostră.
Заради тази нужда Обективност, което ние притежаваме.
Pentru că această necesitate Obiectivitate, pe care le posedă.
Да ви припомням ли, че ние притежаваме Старгейт?
Trebuie oare să vă reamintesc că noi avem poarta stelară?
Но на тях им липсва едно нещо, което ние притежаваме.
Dar un lucru noi îl avem şi ei nu.- Eu am barbă.
сега ние притежаваме нашите нови модерни офис сгради.
acum avem noi cladiri de birouri moderne.
И сега, че ние притежаваме лицензирането, за да го…, Че видео е ще бъде споделена… Десетки милиони гледания.
Și acum că avem licenta pentru ea, acest film va fi distribuit in zeci de milioane de vizualizari.
За да се гарантира високо качество на предлаганите услуги, ние притежаваме необходимите познания за пазарите, на които осъществяват дейност на нашите клиенти.
Pentru a asigura o calitate înaltă a serviciilor prestate avem necesar de cunoaștere a piețelor pe care activează clienții noștri.
Резултати: 164, Време: 0.1202

Ние притежаваме на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски