НИКАКЪВ ПРОБЛЕМ - превод на Румънски

• nici o problemă
• niciun fel de problemă
• nici un deranj
• e nicio problemă
• nici o problema
• am nicio problemă
• nimic în neregulă

Примери за използване на Никакъв проблем на Български и техните преводи на Румънски

Няма никакъв проблем.
Asta nu e o problemă.

Никакъв проблем приятели. $2. 100 за един ден работа.
Nicio problemă, prieteni. 2.100 de dolari pentru o zi de muncă.

Няма никакъв проблем в отбора.
Nu sunt probleme la echipă.

Не трябва да имам никакъв проблем до края.
Nu vreau să am nici un fel de probleme.

Няма никакъв проблем с назначаването.
Nu ar avea probleme legate de o nominalizare.

Никакъв проблем.
Nici un fel de problemă.

Нямам никакъв проблем с Никол.
N-am probleme cu Nicole.

Точно така, никакъв проблем.
Aşa e. Nu avem nici o problemă.

И никакъв проблем.
Nu am avut nicio problemă.

Няма никакъв проблем.
Nu avem probleme aici.

Нямаме никакъв проблем с банката.
Nu avem probleme cu bancile.

А, бе никакъв проблем няма…!
Nu-i nici un fel de problemă…!

Няма никакъв проблем.
Deci nu e o problemă.

Няма никакъв проблем.
Asta nu este o problemă.

няма да е никакъв проблем.
nu va fi nicio problemã.

Ако се наложи, сменя спукани гуми без никакъв проблем.
Cu ea schimbi anvelopele fara sa nicio problema.

Няма никакъв проблем.
Nu e nicio problema.

За него нямаше да има никакъв проблем да ни убие.
Nu cred c-ar fi fost vreo problemă să ne omoare.

За тях няма никакъв проблем тук!
Pentru ei, acolo sus, nu exista nici o problema.

Няма абсолютно никакъв проблем.
Nu e absolut nicio problema.