НУЖДАЕШЕ СЕ - превод на Румънски

• avea nevoie
• are nevoie
• aveai nevoie

Примери за използване на Нуждаеше се на Български и техните преводи на Румънски

Нуждаеше се помощта ми или нещо подобно.
Are nevoie de ajutorul meu.

Нуждаеше се от пари, контакти.
Aveai nevoie de bani. De relaţii.

Нуждаеше се от нас.
Are nevoie de noi.

Нуждаеше се от мистерия.
Are nevoie de un mister.

Нуждаеше се от допира й.
Am nevoie de atingerea ei.

Нуждаеше се от помощ за Ейва Хесингтън след като ме прати в Лондон.
Ai nevoie de ajutor cu Ava Hessington dupa ce mi-ai trimis înapoi la Londra.

Нуждаеше се от дълъг сън.
Aveam nevoie de acest somn lung.

Нуждаеше се от парите.
El avea nevoie de bani.

Нуждаеше се да види каквото картичката показваше.
Trebuia să vadă ce indica vederea.

Нуждаеше се от пространство.
Tu aveai nevoie de spatiu.

Нуждаеше се от титла, за да имаш достъп до двореца.
Voi aveaţi nevoie de un titlu pentru a avea acces la curtea regală.

Нуждаеше се от това или от мен?
Nevoie ca sau nevoie de mine?

Нуждаеше се от нея.
A avut nevoie.

Нуждаеше се от друг вампир.
A avut nevoie de un alt vampir.

Нуждаеше се от някой, с който да поговори.
A avut nevoie să vorbească cu cineva.

Нуждаеше се от преглед.
A avut nevoie de îngrijiri.

Нуждаеше се от бастун с месеци.
A avut nevoie de o cârjă timp de câteva luni.

Нуждаеше се от почивка… това не го прави лош полицай.
El a avut nevoie de un concediu personal… nu-i un politist rau face.

Нуждаеше се само от едно малко побутване от татко.
Si n-a fost nevoie decat de un ghiont de la tatal tau.

Нуждаеше се от малко.
Este nevoie de un pic.