ОБИКНОВЕНО ВЪЗНИКВА - превод на Румънски

• apare de obicei
• se ridică de obicei

Примери за използване на Обикновено възниква на Български и техните преводи на Румънски

Адхезия износване обикновено възниква, когато топката материал и работа на парче материал,
Uzura de adeziune apare de obicei atunci când mingea material

Реактивната хипогликемия е състояние, което обикновено възниква между 1ч30 и 3 часа след прекомерната консумация на храни,
Hipoglicemia reactivă este o afecțiune care apare de obicei între 1h30 și 3 ore după consumul excesiv de alimente bogate în zahăr

генетично наследствено форма на псориазис, обикновено възниква след 25 години.
mostenita genetic forma de psoriazis apare de obicei după 25 de ani.

чието лечение отнема много време, обикновено възниква поради недохранване, особено поради прекомерната консумация на кисел,
tratamentul căruia durează mult timp, de obicei apare din cauza malnutriției, în special datorită consumului excesiv de acru,

чието лечение отнема много време, обикновено възниква от недохранване, по-специално поради прекомерна консумация на кисела,
tratamentul căruia durează mult timp, de obicei apare din cauza malnutriției, în special datorită consumului excesiv de acid,

чието лечение отнема много време, обикновено възниква поради недохранване, по-специално поради прекомерна консумация на кисело,
tratamentul căruia durează mult timp, de obicei apare din cauza malnutriției, în special datorită consumului excesiv de acru,

чието лечение отнема много време, обикновено възниква поради недохранване, по-специално поради прекомерна консумация на кисело, солено
tratamentul căruia durează mult timp, apare, de obicei, din cauza malnutriției, în special din cauza consumului excesiv de acid,

Вагиналната сухота обикновено възниква, когато има спад в нивата на естроген,
Uscaciunea vaginala apare, de obicei, in momentul in care scade nivelul de estrogen,

чието лечение отнема много време, обикновено възниква от недохранване, по-специално поради прекомерна консумация на кисела, солена
tratamentul căruia durează mult timp, apare, de obicei, din cauza malnutriției, în special din cauza consumului excesiv de acid,

Вестибуларна неврит- причинява замайване(обикновено възниква спонтанно), повръщане,
Nevrite vestibulare- provocând amețeală(de obicei apare spontan), vărsături,

върху общото си здраве, а не върху определено заболяване, което обикновено възниква от липсата на равновесие между ума,
mai degrabă decât asupra unei anumite afecțiuni care apare, de obicei, dintr-o lipsă de echilibru a minții,

Намалената обща консумация на енергия, която обикновено възниква от физическата консолидация на сървъра, може да влоши ефективността на енергийното потребление(PUE) на центъра за данни.
Reducerea consumului total de energie care rezultă de obicei din consolidarea fizică a serverului poate de fapt să înrăutățească eficiența de utilizare a energiei electrice in centru de date(PUE).

Такива симптоми обикновено възникват в страничната посока на растежа на хипофизния аденом;
Astfel de simptome apar de obicei în direcția laterală a creșterii adenomului hipofizar;

Проблемите обикновено възникват поради.
Problemele apar de obicei din cauza.

Те обикновено възникват при деца.
Ele apar de obicei la copii.

Обикновено възникват през първите няколко дни след спиране на лечението.
Ele apar, în mod obişnuit, în primele zile după oprirea tratamentului.

Симптомите на хипогликемия обикновено възникват внезапно.
Simptomele hipoglicemiei apar, de regulă, brusc.

Реакциите на мястото на инжектиране обикновено възникват през първия месец.
Reacţiile la locul de injectare au apărut, de obicei, în prima lună.

Реакциите на инжекционното място обикновено възникват през първия месец.
Reacţiile la locul de injectare au apărut, de obicei, în prima lună.

Рисковите фактори обикновено възникват в различни комбинации.
Și factorii de risc apar adesea în combinații.