ОБОБЩЕНО - превод на Румънски

• rezumat
• generalizată
• sumar
• agregat
• sintetizată
• rezumată
• sumară
• sumamed
• cumulată

Примери за използване на Обобщено на Български и техните преводи на Румънски

ученик на Сократ, обобщено в тази статия.
discipolul lui Socrate, rezumat în acest articol.

икономическото положение в Молдова може да бъде обобщено с няколко думи.
economică din Moldova poate fi sintetizată în câteva cuvinte.

маркетинг се базират на друга информация, като обобщено местоположение и друга приблизителна или подразбираща се информация.
cum ar fi locaţia generalizată şi alte informaţii estimate sau deduse.

самоличността им е обобщено в е най-хубавото момиче,
identitatea lor este rezumată în a fi destul de fată

Обобщено отчитане на работното време в предприятието,
Contabilizarea sumară a timpului de lucru la întreprindere,

неорганични съединения няма закон може да бъде напълно обобщено.
compus anorganic, nu există nici o lege nu poate fi rezumată complet.

Класифицирането на смеси със съставки, за които не се прилага представеният в таблица 3. 2. 3 подход, е обобщено в таблица 3. 2. 4.
Clasificarea amestecurilor cu ingrediente pentru care nu se aplică abordarea din tabelul 3.2.3 este rezumată în tabelul 3.2.4.

Името е донякъде обобщено, с ватиран материал означава три различни материала, направени от базалт,
Numele este oarecum generalizat, iar materialul vată înseamnă trei materiale diferite realizate din bazalt,

Трансфери на стойност към МС и ЗО за дейности свързани с научноизследователска и развойна дейност ще се оповестяват като обобщено число.
Transferurile de valoare catre HCPs si HCOs pentru activitatile legate de cercetare si dezvoltare vor fi dezvaluite sub forma de cifre agregate.

най-дълбокия начин на дисцезия Rning ultimate verities е чрез преследвана истина, а не разкрита истина или обобщено знание.
modul cel mai profund al adevărurilor ultime cerințe este prin adevăr urmărit nu adevăr revelat sau cunoștințe agregate.

които в момента следвате, както е обобщено в следната таблица.
așa cum sunt rezumate în tabelul următor.

не разкрита истина или обобщено знание.
nu adevărul dezvăluit sau cunoașterea agregată.

Колумбия, както е обобщено по-долу.
astfel cum este sintetizat mai jos.

е прилагателно, което се позовава на нещо обобщено, съкратено или ограничено.
este un adjectiv care face aluzie la ceva rezumat, scurtat sau limitat.

че е обобщено и опростено.
este generalizată și simplificată.

гарантира представянето от нотификаторите на актуализираното обобщено досие на останалите държави-членки и на Комисията;
notificatorii înaintează dosarul rezumat actualizat celorlalte state membre şi Comisiei;

RSS предавания и обобщено съдържание.
canale RSS și conținut agregat.

протоколиран под формата на обобщено изложение на казаното от вас.
în scris sub formă de rezumat al declarației dumneavoastră.

анонимизирани данни на обобщено ниво.
anonimizate la un nivel agregat.

Пълно досие или обобщено досие съгласно изискванията на член 33,
Un dosar complet sau un dosar rezumativ conform cerințelor articolului 33 alineatul(3),