SUMARĂ - превод на Български

• обобщената
• кратко
• съкратена
• бегъл
• обобщена
• обобщен
• обобщено
• краткото
• обобщение

Примери за използване на Sumară на Румънски и техните преводи на Български

O trimitere la orice declarație sumară de intrare pentru mărfurile în cauză,
Препратка към всяка обобщена декларация за въвеждане,

Aceasta implică o analiză sumară a cinci criterii, fiecare dintre acestea fiind estimată în puncte de la zero la două inclusiv.
Той включва обобщен анализ на пет критерия, всеки от които се оценява в точки от нула до две включително.

Contabilizarea sumară a timpului de lucru la întreprindere,
Обобщено отчитане на работното време в предприятието,

Pe teritoriul Comunității, o declarație sumară sau o declarație vamală, alta decât.
Представяне в Общността на митническа декларация или обобщена декларация, различна от което и да е от следващите.

Când se decodează raportul dintre agentul specific liber și legat(analiză sumară), un indicator mai mic de 15% sugerează un cancer de prostată.
Когато се декодира съотношението на свободното и свързаното специфично средство(обобщен анализ), индикатор по-малък от 15% предполага рак на простатата.

O căutare sumară a internetului va arunca toate felurile de moduri naturale pentru a vă stimula testosteronul în mod natural.
Краткото търсене на интернет ще изхвърли всички естествени начини за естествено повишаване на тестостерона.

se depune o declarație sumară de intrare în primul port sau aeroport din Uniune.
се подава обобщена декларация за въвеждане в първото пристанище или летище на Съюза.

O vizualizare sumară vă arată ce sarcini trebuie să faceți mai întâi
Обобщеният изглед ви показва какви задачи трябва да бъдат изпълнени първо

Doar o analiză sumară indică faptul
Само бегло проучване показва,

Legislația privind procedura sumară de somație de plată este disponibilă pe site-ul web al Serviciului Public Federal pentru Justiție.
Законодателството относно съкратената процедура за издаване на заповед за плащане е на разположение на уебсайта на Федералната публична служба„Правосъдие“.

O sinteză sumară se bazează pe mai multe surse de informații pentru a analiza informațiile și pentru a ajunge la o concluzie.
Обобщеният синтез се основава на повече от един източник на информация, за да се анализира информацията и да се стигне до заключение.

Vizualizarea sumară a editorului este în prezent limitată la dimensiunea regiunilor reale, în loc de extinderea sesiunii,
Обобщеното изглед на редактора сега е ограничен по подразбиране до степента на действителните региони,

O copie a articolelor cuprinse în capitolul din Codul judiciar referitor la procedura sumară de somație de plată;
Упоменаване на членовете от съответната глава от Съдебния кодекс, отнасяща се до съкратената процедура за издаване на заповед за плащане;

Stagiul pre-doctoral în psihologia clinică este o experiență sumară de formare supravegheată,
Преддипломният стаж в областта на клиничната психология е надзорен обобщаващ опит в обучението,

Deci, recomandarea sumară: De îndată ce vă decideți să cumpărați acest produs, utilizați pagina legată fără excepție.
Така че резюмето препоръка: Веднага след като решите да закупите този продукт, можете да използвате свързаната страница без изключение.

Sumară sau nu, acea identificare te-a determinat să-l iei tare pe Gabriel?
Груба или не, идентификацията ти помогна да тръгнеш след Габриел. Така ли е?

Dar la o privire sumară, sunt frunze,
Но от бърз поглед, има листя,

Notificarea prealabilă a rezultatelor pozitive ale circuitului de control vamal în ceea ce privește declarația sumară.
Предварително известяване за положително заключение на митническия терминал за проверка на общата декларация.

IPSS(scor internațional de simptom al prostatei)- sistemul internațional de evaluare sumară a bolilor prostatei(descărcarea chestionarului de definire a stadiului BPH).
IPSS(Международен симптом на симптомите на простатата)- международната система за обобщаващо оценяване на заболяванията на простатната жлеза(изтегляне на въпросника за определяне на етапа на BPH).

o hotărâre penală sumară, acestea nu vor fi înscrise în cazierul dumneavoastră.
получите незабавна наказателна заповед, те няма да бъдат вписани в досието ви.