ОДИТЪТ БЕШЕ - превод на Румънски

• auditul a fost
• activitatea a fost

Примери за използване на Одитът беше на Български и техните преводи на Румънски

Първият Институционална Одитът беше проведен през 2006 г. от Комитета за висше образование Quality(HEQC).
Primul Audit Instituțional a fost realizat în cursul anului 2006 de Comitetul pentru Calitatea Învățământului Superior(HEQC).

Одитът беше проведен в четири държави-членки- Испания,
Auditul a fost efectuat în patru state membre- Spania,

Одитът беше ръководен от члена на ЕСП João Figueiredo;
Auditul a fost condus de domnul João Figueiredo,

Одитът беше ръководен от члена на ЕСП Hannu Takkula,
Auditul a fost condus de domnul Hannu Takkula,

Одитът беше ръководен от члена на ЕСП Jan Kinšt,
Auditul a fost condus de domnul Jan Kinšt,

Одитът беше проведен в периода ноември 2011 г.- февруари 2012 г.
Auditul s‑a desfășurat în perioada noiembrie 2011-februarie 2012 și a acoperit un

Одитът беше ръководен от члена на ЕСП Juhan Parts,
Auditul a fost condus de domnul Juhan Parts,

Одитът беше ръководен от члена на ЕСП Илиана Иванова с участието на Tony Murphy(ръководител на нейния кабинет), Миха- ил Стефанов(аташе в кабинета),
Auditul a fost condus de Iliana Ivanova, membră a Curții de Conturi Europene, beneficiind de sprijinul unei echipe formate din: Tony Murphy, șef de cabinet;

Одитът беше ръководен от члена на ЕСП Samo Jereb със съдействието на Kathrine Henderson- ръководител на неговия кабинет;
Auditul a fost condus de domnul Samo Jereb, membru al Curții de Conturi Europene, care a fost sprijinit de:

Одитът беше ръководен от члена на ЕСП Szabolcs Fazakas,
Auditul a fost condus de domnul Szabolcs Fazakas,

Одитът беше ръководен от члена на ЕСП Jan Gregor със съдействието на Werner Vlasselaer- ръководител на неговия кабинет
Auditul a fost condus de domnul Jan Gregor, membru al Curții de Conturi Europene, care a beneficiat

Одитът беше ръководен от члена на ЕСП Ladislav Balko със съдействието на Branislav Urbanič- ръководител на неговия кабинет,
Auditul a fost condus de domnul Ladislav Balko, membru al Curții de Conturi Europene, care a beneficiat

Одитът беше ръководен от члена на ЕСП Leo Brincat,
Auditul a fost condus de domnul Leo Brincat,

Одитът беше ръководен от члена на ЕСП Nikolaos Milionis със съдействието на Kristian Sniter- ръководител на неговия кабинет,
Auditul a fost condus de domnul Nikolaos Milionis, membru al Curții de Conturi Europene, care a fost sprijinit de:

Този състав е специализиран в областта на разходите за опазване и управление на природните ресурси. Одитът беше ръководен от члена на ЕСП Nikolaos Milionis,
Auditul a fost condus de domnul Nikolaos Milionis, membru al Curții de Conturi Europene, acesta fiind sprijinit de o echipă formată din: Ioulia Papatheodorou, șef de cabinet;

Одитът беше ръководен от члена на ЕСП Mihails Kozlovs със съдействието на Edite Dzalbe- ръководител на неговия кабинет,
Auditul a fost condus de domnul Mihails Kozlovs, membru al Curții de Conturi Europene, care a beneficiat

Одитът беше ръководен от члена на ЕСП Neven Mates до края на неговия мандат(юли 2019 г.)
Auditul a fost condus de domnul Neven Mates, membru al Curții de Conturi Europene,

Одитът беше ръководен първоначално от члена на ЕСП Janusz Wojciechowski,
Auditul a fost condus de domnul Janusz Wojciechowski, membru al Curții,

Одитът беше проведен от май 2009 г. до май 2010 г.
Auditul s-a efectuat în perioada mai 2009-mai 2010.

Одитът беше проведен от октомври 2009 г. до юни 2010 г.
Auditul s-a desfășurat în perioada octombrie 2009-iunie 2010.