ОСИГУРЯВА ИНФОРМАЦИЯ - превод на Румънски

• oferă informații
• oferind informaţii
• furnizează informații
• furnizează informaţii

Примери за използване на Осигурява информация на Български и техните преводи на Румънски

Решението business intelligence е посветено на производствените компании и подкрепя процесите по взимане на решения, като осигурява информация и статистически сравнения, базирани на специфичните финансови показатели на всяка институция, произвеждаща стоки.
Soluţia de business intelligence dedicată producătorilor acoperă suportul în procesul decizional, oferind informaţii şi statistici comparative pe baza indicatorilor financiari specifici companiilor din sectorul producţiei.

Решението business intelligence е посветено на компании от сектор дистрибуция и подкрепя процесите по взимане на решения, като осигурява информация и статистически сравнения, базирани на специфичните финансови показатели на всяка дистрибуторска компания.
Soluţia de business intelligence dedicată sectorului utilităţilor acoperă suportul în procesul decizional, oferind informaţii şi statistici comparative pe baza indicatorilor financiari specifici companiilor din acest sector.

подкрепя процесите по взимане на решения, като осигурява информация и статистически сравнения, базирани на специфичните финансови показатели на всяка медицинска институция.
farmaciilor acoperă suportul în procesul decizional, oferind informaţii şi statistici comparative pe baza indicatorilor financiari specifici instituţiilor din acest sector, indiferent de complexitate.

Решението business intelligence е посветено на компании от сферата на услугите и подкрепя процесите по взимане на решения, като осигурява информация и статистически сравнения, базирани на специфичните финансови показатели на всяка организация, предоставяща услуги.
Soluţia de business intelligence dedicată sectorului serviciilor acoperă suportul în procesul decizional, oferind informaţii şi statistici comparative pe baza indicatorilor financiari specifici companiilor din servicii.

подкрепя процесите по взимане на решения, като осигурява информация и статистически сравнения, базирани на специфичните финансови показатели на всяка строителна компания.
proiectanţilor acoperă suportul în procesul decizional, oferind informaţii şi statistici comparative pe baza indicatorilor financiari specifici sectorului construcţiilor.

Решението business intelligence е посветено на публичния сектор и покрива подкрепата в процесите по взимане на решения, като осигурява информация и статистически сравнения, базирани на специфични финансови показатели на публична институция.
Soluţia de business intelligence dedicată sectorului public acoperă suportul în procesul decizional, oferind informaţii şi statistici comparative pe baza indicatorilor financiari specifici unei instituţii publice.

Решението business intelligence е посветено на компании в сферата на търговията и подкрепя процесите по взимане на решения, като осигурява информация и статистически сравнения, базирани на специфичните финансови показатели на всяка търговска компания.
Mai mult Soluţie de business intelligence Soluţia de business intelligence dedicată producătorilor acoperă suportul în procesul decizional, oferind informaţii şi statistici comparative pe baza indicatorilor financiari specifici companiilor din sectorul producţiei.

Сподели Frequentis"Услугата за информация за местонахождението осигурява информация за ситуационните наземни станции по време на последните полетни тестове за управление на трафика на безпилотни летателни апарати(UAS) на НАСА в летище Рино Стейд в Невада.
Acțiune Frequentis"Serviciul de informații privind localizarea a furnizat informații despre starea de control la sol pentru cele mai recente teste de zbor(UTM) de gestionare a traficului(UTM) de la NASA la aeroportul Reno Stead din Nevada.

В системата за вътрешно оценяване на управлението на едно предприятие незаменим инструмент е мениджърската счетоводна отчетност, която осигурява информация в структурата на отделите
În sistemul de management intern de evaluare a unei întreprinderi, instrumentul indispensabil este contabilitatea de gestiune, care asigură informații în structura departamentală

ГМОСС осигурява информация, която позволява да се разбере по-добре как и по какъв начин на нашата планета може да настъпват промени,
GMES furnizează informații care permit o mai bună înțelegere a felului în care se poate schimba planeta noastră

Това проучване трябва да включва попълването на въпросник, осигуряващ информация за.
Cercetarea include completarea unui chestionar care furnizează informaţii despre.

Бързо осигуряваме информация, когато това е необходимо.”.
Oferim informații disponibile, ori de câte ori este nevoie.”.

РНК осигурява информацията на белтъка.
Iar ARN-ul transmite informaţia spre proteine.

Някои от нас осигуряват информация, други ни подкрепят.
Unii dintre noi furnizează informaţiile. Alţii ne ajută.

че ДНК осигурява информацията на РНК.
că ADN-ul transmite informaţia spre ARN.

Аркадий знае, че ти осигурявам информация.
Arkady ştie că ţi-am furnizat informaţii.

Устройството ви може да има сензори, осигуряващи информация за подпомагане на по-доброто установяване на местоположението ви.
Și alți senzori”Dispozitivul poate avea senzori care oferă informații utile pentru o mai bună înțelegere a locației dvs.

Центърът за безопасност на Google, осигуряващ информация за безопасността и защитата ви онлайн.
Centrul de siguranță Google, care oferă informații despre cum puteți fi mereu în siguranță online.

В съответствие с член 6 от Регламент(EО) № 530/1999 държавите-членки осигуряват информация за променливите, изброени в приложение I към настоящия регламент.
În conformitate cu articolul 6 din Regulamentul(CE) nr. 530/1999, statele membre furnizează informații despre variabilele enumerate în anexa I la prezentul regulament.

държавите-членки осигуряват информация за променливите, изброени в приложение I на настоящия регламент.
art. 6 din Regulamentul(CE) nr. 530/1999, statele membre furnizează informaţii despre variabilele enumerate în anexa 1 la prezentul regulament.