ОСНОВНИЯТ СИМПТОМ - превод на Румънски

• principalul simptom
• semnul principal
• simptomul principal
• principal simptom
• principalele simptome
• un simptom important
• simptomul cheie

Примери за използване на Основният симптом на Български и техните преводи на Румънски

на първо място, основният симптом на гонартроза може само смътно силна болка,
iar la început simptomul principal al gonartrozei poate fi doar o ușoară durere,

Често се развива алергична реакция, основният симптом на която се счита за кожен обрив.
Se dezvoltă frecvent o reacție alergică, al cărei principal simptom este o erupție cutanată.

Основният симптом на заболяването е появата на повърхността на кожата се виждат ясно,
Principalul simptom al bolii este apariția pe suprafața pielii vizibile în mod clar,

Основният симптом на тахикардия е бързият сърдечен ритъм(аритмия),
Principalele simptome de tahicardie este un ritm rapid al inimii(aritmie),

Тук основният симптом е трудността да се диша с носа,
Aici, simptomul principal este dificultatea respirației în nas,

Ерозията на маточната шийка е възпалителна тъкан, основният симптом на която е периодичното кървене,
Eroziunea gâtului uterin este un proces inflamator al țesuturilor, al cărui principal simptom este sângerarea periodică,

Основният симптом на аденом, произвеждащ кортизол, е затлъстяването(наблюдавано при 90% от пациентите),
Principalul simptom al adenomului care produce cortizol este obezitatea(observată la 90% dintre pacienți),

Разбира се, основният симптом е появата на силна миризма на риба
Desigur, simptomul principal este apariția unui miros puternic de pește

какъв е основният симптом на възникването на възпалителни
care sunt principalele simptome ale apariției bolilor inflamatorii

Основният симптом на заболяването е инвалидизираща суха кашлица,
Principalul simptom al bolii este o tuse uscată debilitantă,

Основният симптом на хирзутизъм е окосмяване по корема,
Simptomul principal al hirsutismului este creşterea părului pe abdomen,

Основният симптом на хематурия при котка е наличието на кръв в урината,
Principalul simptom al hematuriei pisica este prezența sângelui în urină,

Но основният симптом на заболяването е наличието на чести изпражнения,
Dar simptomul principal al bolii este prezența unui scaun lichid frecvent,

Основният симптом на това неотложно състояние е болката,
Principalul simptom al acestei stări urgente este durerea,

Основният симптом на синдрома на Гилбърт е жълтеница,
Simptomul principal al sindromului Gilbert este icterul,

ябълково дърво от време на време обект на различни заболявания, основният симптом на което е свиването
măr din timp în timp supus unor diverse boli, principalul simptom al care este contracția

Основният симптом на дискова херния е болка в гърба,
Simptomul principal al herniei de disc este durerea de spate,

Основният симптом е, разбира се,
Simptomul principal este, desigur,

Независимо дали има усещане за парене в лявата страна на корема или вдясно, основният симптом често ще бъде първият,
Indiferent dacă există o senzație de arsură în partea stângă a abdomenului sau în dreapta, simptomul principal va fi adesea primul,

без да се изчаква основният симптом- жълтеница.
fără a aștepta simptomul principal- icterul.