ОСТАВИХА - превод на Румънски

• au lăsat
• au lasat
• au părăsit
• au abandonat
• au parasit
• lasa
• au renunţat
• a lăsat
• a părăsit
• a lasat

Примери за използване на Оставиха на Български и техните преводи на Румънски

Scarlet Aura оставиха сцената с буйни аплодисменти!
Trupa Scarlet Aura a părăsit scena în aplauze tumultuoase!

Дори не оставиха и разписка.
Nu a lăsat nicio vorbă.

Които оставиха дълбока следа.
Jobul care a lăsat urme adânci.

Само мен оставиха, не зная защо.
Dar m-a părăsit, nu ştiu de ce.

Мебелите, които преместихме оставиха следи по килима.
Mobila mutată de noi a lăsat urme în covor.

После ме оставиха напълно.
După aceea, m-a părăsit cu desăvârşire.

Осморката на Елард оставиха това в шкафчето ми.
Ellard Eight a lăsat acest lucru în ultimul meu depozit. am urmărit.

на мъжете, които го оставиха тук.
nici a tipului care l-a lăsat aici.

Оставиха ме да вися обесена.
M-am lăsat spânzurată.

Някой кой никога оставиха на мен.
Cineva care nu a renunţat niciodată la mine.

Тези задници ме прегазиха с кола и ме оставиха да умра по средата на нищото.
Idiotii astia ma calce şi ma lăsat să moară în mijlocul de nicaieri.

Да, родителите ми оставиха най-много От тяхното състояние на града.
Da, părinții mei au plecat cele mai multe dintre averea lor în oraș.

Как те оставиха да се дипломираш?
Cum de te lasă să absolvi?

Защо мислите, че ме оставиха жив?
De ce crezi că lasă-mă să trăiesc?

Оставиха ли ти нещо?
Ţi-au lăsat ceva?

На изчакване ли те оставиха, Ричард?
Te-a lasat in asteptare, Richard?

Изоставиха децата си, оставиха хората си да умрат заради мен.
Ţi-au părăsit copiii şi i-au lăsat pe apropiaţii lor să moară pentru mine.

Оставиха ме, както разбрах по-късно, близо до"Уентсуорт Комън".
Am fost lăsat, cum mi-am dat seama apoi, lângă Wentsworth Common.

Защо ме оставиха да разбера по този начин?
Cum au putut să mă lase să aflu în felul ăla?

Но оставиха Плъх тук.
Dar pe RAT l-au lăsat aici.