AU PARASIT - превод на Български

• напуснаха
• напускат
• изоставиха
• напуснали
• напусна

Примери за използване на Au parasit на Румънски и техните преводи на Български

Americanii te-au parasit Ziva.
Американците те зарязаха, Зива.

Cand te-au parasit?
Когато беше изоставен?

Nu ei te-au parasit. Ci tu pe ei.
Не те са те оставили, а ти.

Anul trecut l-au parasit cei mai buni prieteni!
Миналата година са си тръгнали най-много милонери!

Diplomatii germani au parasit Berlinul în aceasta dimineata… pentru a veni sa ceara armistitiul.
Немските представители са тръгнали сутринта от Берлин, за да поискат примирие.

Pentru ca M-au parasit si au adus tamaie altor dumnezei',…“.
Понеже Ме оставиха и кадяха на други богове….

Callie l-au parasit o data.
Кели го беше изоставила веднъж.

Când? Când toata lumea au parasit si pe coridoare a fost gol.
Когато всички си тръгнат и коридорите са празни.

Peste 30000 de letoni au parasit tara natala./ La revedere Kao.
Повече от 30 000 латвийци бяха напуснали родината си./ Чао Као.

Asta ar trebui sa nu au parasit seiful.
Това не трябваше да напуска трезора.

Cui ii mai pasa, au parasit Jumpper-ul.
Защо не?- На кой му пука. Оставиха скачача.

Si la sfârsitul celei de-a saptea zi toate durerile i-au parasit.
И в края на седмия ден всичките им болести ги оставиха.

Seful tau si citiva oameni ai lui au parasit hotelul.
Шефът ти и няколко човека току-що напуснаха хотела.

Romani celebri care ne-au parasit in 2014.
Известните и обичаните, които си отидоха през 2014 година.

Casatorie era în necaz; ea l-au parasit o data înainte.
В брака е имало проблеми, тя вече го е напускала веднъж и преди.

Toti m-au parasit.
Всички ме оставиха.

Iar chivotul legii Domnului si Moise n-au parasit tabara.
А ковчегът на завета Господен и Моисей не се отделиха от стана.

Teri si Kim au parasit clinica.
Тери и Ким вече напуснаха болницата.

Nu-mi venea sa cred ca pur si simplu au parasit acel submarin.
Не можехме да повярваме, че просто са изоставили подводницата.

Le-am mancat la cateva minute dupa ce au parasit cuptorul.
Изядох няколко още като излязоха от фурната.