Примери за използване на Отваря на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Отсега нататък се отваря.
На 1 септември 1968 г. отваря врати ІV основно училище….
Помниш ли, че си наблюдавал как Жабата отваря сейфа в понеделник?
Îţi aminteşti… privindu-l pe Broscoi când deschidea seiful, luni?Поздравява ме учтиво и ми отваря вратата.
Salută respectuos şi îi deschise uşa.С течение на времето, мастната тъкан трябва да се увеличава и отваря.
În timp, adipoza ar trebui să crească și să se deschidă.Вратата на асансьора се отваря.
Uşa liftului se deschise.Нали разбираш, ключа… който отваря и затваря вратата, ако ми потрябва?
Неслучайно страната е известна като„страната, която отваря вратите към винения рай”.
Nu degeaba apare descrisă ca„ţara cu porţile deschise în paradisulvinului”.Мълчи и не отваря.
Deschizi- nu deschizi și.Той спира и след известно време си тръгва, вратата не се отваря.
Trecu însă câtva timp şi uşa nu se deschise.Ето защо Китай трябва да продължи да се реформира и отваря.
China a trebuit să-şi reformeze economia şi să se deschidă complet.Всеки от тези сейфове се отваря с два ключа.
Fiecare dintre aceste cutii de valori pot fi deschise numai cu două chei.Почувствайте енергията на тази врата и наблюдавайте как тя бавно се отваря.
Simțiți energia acestei porți și priviți cum aceasta începe încet-încet să se deschidă.Изведнъж земята се раздвижва, и се отваря точно под мен цепнатина в глетчера.
Dar deodată pământul s-a mişcat şi dedesubt de mine un gheţar se deschisese.Надзорът е ви попита да се уверете, че тя никога не се отваря.
Supravegherea ţi-a ordonat să ai grijă să nu se deschidă.Тунелът ни се отваря след по-малко от десет минути.
Mai am mai puţin de 10 minute până ca vortexul meu să se deschidă.Тя отива до шкафа и го отваря.
Se îndreptă spre dulap şi îl deschise.Тежи 900 килограма и се отваря 15 минути.
Cântăreşte 900 de kilograme şi îţi ia 15 minute să o deschizi.Какъв съвет бихте дали на човек, който отваря ресторант?
Ce sfaturi ai pentru cineva care vrea să-şi deschidă un restaurant?Кръгът се затваря и наново се отваря.
Cercul se închide şi promite să se deschidă din nou.
