ОЦЕНЕНИ ЗА - превод на Румънски

• evaluate pentru
• apreciate pentru
• evaluaţi pentru
• evaluați pentru
• evaluat pentru

Примери за използване на Оценени за на Български и техните преводи на Румънски

което е най-новото развитие и са оценени за висока ефективност
care este cea mai recentă dezvoltare şi sunt apreciate de înaltă eficienţă

където те са оценени за красива форма на короната,
în cazul în care acestea sunt apreciate pentru forma frumoasa a coroanei,

за да се уверите, че кабели не се занимават повече текущи отколкото те са оценени за.
firele nu sunt de manipulare mai curent decât sunt apreciate pentru.

сме използвали в миналото включват пшенични трици(вредители свободни и оценени за консумация от човека),
au folosit în trecut includ tărâțe de grâu(indemnă și evaluat pentru consumul uman),

стотици години опит- това са растителни компоненти, използвани от човечеството от векове и оценени за тяхната ефективност.
de sute de ani de experiență- acestea sunt componente de plante care au fost folosite de omenire de secole și apreciate pentru eficiența lor.

повече на изходно ниво и/или общ билирубин над ULN, са оценени за биохимичен отговор към OCALIVA като монотерапия.
bilirubina totală mai mare decât LNS au fost evaluați cu privire la răspunsul biochimic la.

предназначени да бъдат оценени за тяхната красота или емоционална мощ.
destinata să fie apreciata pentru frumusetea lor cu putere emoțională.

където те са били оценени за техния потенциал в производството на кръстоски агне на животните.
în cazul în care acestea au fost evaluate pentru potentialul lor în producția de carne de miel metiși.

ратан(тези материали винаги са били оценени за тяхната красота, сила
rattan(aceste materiale au fost întotdeauna apreciate pentru frumusetea lor, puterea

При 3 142 възрастни пациенти(от които 1 817 са получавали Doribax), оценени за безопасност при фаза 2 и фаза 3 на клинични проучвания,
La 3142 de pacienţi adulţi(dintre care 1817 au primit Doribax) investigaţi pentru siguranţa medicamentului în studii clinice de fază 2

В обобщен анализ от две сходни 8- седмични двойно- слепи плацебо контролирани клинични изпитвания спрямо 160 mg/ 25 mg валсартан/ хидрохлортиазид(n=2 121 пациенти, оценени за ефикасност) е наблюдаван значимо по- голям ефект на понижаване на кръвното налягане с 2,
Într- o analiză de date din două studii clinice similare, dublu- orb, placebo controlate cu durata de 8 săptămâni comparativ cu valsartan/ hidroclorotazidă 160 mg/ 25 mg(n=2121 pacienţi evaluaţi pentru eficacitate) a fost demonstrat un efect semnificativ mai mare de scădere a tensiunii arteriale de 2,

В двойно- сляпо контролирано клинично изпитване(n=687 пациенти, оценени за ефикасност) при пациенти, които не се повлияват от лечението
Într- un studiu clinic, dublu orb controlat,(n= 687 pacienţi evaluaţi pentru eficacitate) în grupul care nu răspunde la combinaţia 80 mg/ 12,

Попълнената сценария може да бъде оценена за дълбочината на знанията, придобити от ученика.
Storyboard completat poate fi evaluat pentru profunzimea cunoștințelor dobândite de student.

Той стана известен и оценен за устата си с много внимателно ухапване.
A devenit cunoscut și apreciat pentru gura sa cu mușcătură foarte atentă.

Фактът, че съм оценен за по-високо ниво на достъп означава ли, че-.
Faptul că sunt evaluat pentru un nivel mai mare de acces înseamnă că.

Laminaria, чиито полезни свойства с успехизползва човек, оценен за талус.
Laminaria, ale cărei proprietăți benefice cu succesfoloseste un om, apreciat pentru thallus.

Това беше и мястото, където бях оценен за първи път.
Acela era locul unde fusesem apreciat pentru prima data.

Приятно е да бъда оценен за усилията ми.
Este bine să fiu apreciat pentru efort.

Този имот е също така оценен за най-добрата стойност в Ajman!
Această proprietate este, de asemenea, evaluată pentru cea mai bună valoare în Ajman!

Всеки от тях е оценен за милиони.
Fiecare este evaluat la milioane.