ОЦЕНЕНИ - превод на Румънски

• evaluate
• apreciate
• estimate
• cotate
• evaluat
• evaluați
• evaluată
• apreciat
• estimat
• apreciați
• apreciată
• estimată

Примери за използване на Оценени на Български и техните преводи на Румънски

Те са щастливи, когато се чувстват оценени.
Se simt motivaţi când sunt apreciaţi.

Вие не правите нищо, страхувате се, че ще бъдете оценени.
Nu îndrăznești să faci ceva ca să nu fi judecat.

Но всички те трябва да бъдат изслушани, записани и оценени.
Dar toate apelurile trebuie înregistrate şi analizate.

Всички техни учрежедения, всичките 12 от тях… са оценени с 5 звезди.
Toate stabilimentele lor, cele 12, sunt clasificate la 5 stele.

Проценти, основаващи се на всички пациенти, оценени за всеки лабораторен показател.
Procentajele sunt bazate pe numǎrul total al pacienţilor evaluaţi pentru fiecare parametru de laborator.

НЛР са били леки по интензитет и оценени като СИР.
RAM au fost uşoare ca intensitate şi au fost evaluate ca RAP.

Вашите способности ще бъдат оценени.
Abilitatile tale vor fi recunoscute.

И как по-точно ще бъдем оценени?
Şi cum vom fi evaluaţi?

Играят онлайн игра Café GoodGame непрекъснато ще гледат оценени лукс.
Joaca jocul Goodgame Café on-line, veți uitam in mod constant de lux nominală.

Казват, че повечето гении са оценени едва след смъртта си.
Se spune ca geniile sunt recunoscute abia dupa moarte.

Резултатът: 16 от 31 продукта бяха оценени като„лоши“.
Rezultatul: 16 din 31 de produse au fost considerate„sărace”.

Омръзна ни да не сме оценени.
M-am saturat sa nu fiu apreciata.

тествани и оценени.
testate şi măsurate.

Най-високо оценени Лъки.
Cele mai votate norocoase.

Монтаж снимки на топ оценени на пет-степенна скала.
Fotografii de instalare de top votate pe cinci puncte scară.

Да се почувстват оценени.
Ca să se simtă apreciaţi.

Те са щастливи, когато са оценени.
Se simt motivaţi când sunt apreciaţi.

Параметри, които трябва да бъдат оценени.
Parametrii care trebuie analizaţi.

усилията й не са оценени правилно.
nu au fost corect evaluaţi.

През Първата световна война, загубите на румънската армия са оценени на над 500. 000 войници, мъртви,
În primul război mondial pierderile armatei române au fost estimate la peste 500.000 de soldați, morți,