ANALIZATE - превод на Български

• анализирани
• разглеждани
• разгледани
• изследвани
• прегледани
• проучени
• анализ
• анализират
• анализира
• анализирана
• разглеждат
• разглежданите
• изследват
• разгледан
• разгледано
• разглежда
• изследваните
• проучените

Примери за използване на Analizate на Румънски и техните преводи на Български

Rezultatele se referă doar la probele analizate.
Резултатите от изследванията се отнасят само за изследваните проби.

Toate datele sunt analizate în detaliu.
Цялата информация се разглежда подробно.

Pe locul 144, din cele 195 de state analizate.
На 105-то място от изследваните 155 страни.

Analizate și pietre îndepărtate pe cale chirurgicală
Анализирано и камъни отстраняват хирургически

Review-urile lui Man Pride analizate.
Ревиевс оф Man Pride анализиран.

Studiul include fişe documentare naţionale pentru fiecare dintre statele membre UE analizate.
Проучването включва специални информационни фишове за всяка една от анализираните държави-членки.

Acestea sunt înregistrări făcute sub apă şi analizate pe computer.
Това беше записано под водата и анализирано на компютър.

Recenzile lui Welltox analizate.
Ревиевс оф Welltox анализиран.

Opinii de Hydro analizate.
Ревиевс оф Hydro анализиран.

Prin urmare, importurile din Rusia nu ar trebui să fie analizate în mod izolat.
Поради това вносът от Русия не следва да бъде анализиран отделно.

Recenzii despre Prostalgene analizate.
Ревиевс абоут Prostalgene анализиран.

Recenzii ale Onycosolve analizate.
Ревиевс оф Onycosolve анализиран.

(Boris) Asigurati-va vad ca in rapoartele analizate.
(Борис) Увери се, че ще го видя в анализираните доклади.

Aceste probe sunt analizate de Copyblogger.
В конкретния случай е анализиран сайтът на Copyblogger.

Laboratorul propriu în cel mai scurt timp va furniza rezultatele analizelor analizate.
Собствената лаборатория в най-кратки срокове ще предостави резултатите от анализираните анализи.

Unele produse analizate(417 dintre ele) aveau mai multe tipuri de pesticide.
В 417 от анализираните продукти са се съдържали няколко вида пестициди.

În linii mari, chestiunile analizate pot fi împărţite în trei grupe.
Анализираните теми най-общо могат да бъдат разделени на три групи.

Studiile analizate au variat semnificativ în ceea ce privește doza.
Анализираните изследвания варират значително по отношение на дозировката.

Grosimea probei analizate nu trebuie să depășească 10μm.
Дебелината на анализираната проба не трябва да надхвърля 10µm.

Aceste date este apoi analizate în definită anterior SPO. Models.
Тези данни след това се анализира в предварително дефинирани SPO. Models.