ОЦЕНИЛИ - превод на Румънски

• au evaluat
• aprecia
• estimat
• apreciat
• ai evalua
• apreciază

Примери за използване на Оценили на Български и техните преводи на Румънски

Как бихте оценили стойността на живота си, г-н McCarthy?
Cum ţi-ai estima valoarea propriei vieţi, dle McCarthy?

Как бихте оценили новото положение преди изборите
Cum ați evalua noua situație dinainte de alegeri

Как бихте оценили знанията си за унгарски?
Cum ați evalua cunoștințele de limba maghiară?

Експертните групи са оценили барбитуратите като четвъртото най-пристрастяващо вещество.
Experții au clasat barbituricele drept a patra substanță ca potențial adictiv.

Как бихте я оценили като главен лекар?
Cum o evaluezi ca ofiţer medical şef?

Още древните египтяни оценили напитката като отлично лекарствено средство.
Chiar si egiptenii antici au apreciat bautura ca un excelent remediu pentru multe boli.

Физиците моментално оценили значението на този резултат.
Fizicienii au recunoscut imediat importanţa acestui rezultat.

Оценили най-атрактивните страни за инвестиции в недвижими имоти.
Evalua în ţările cele mai atractive pentru investiţii în imobiliare.

Но ние бихме оценили, ако можете да поставите връзка се отнасят до Hippopx.
Dar am fi aprecia dacă ați putea plasa un link referitor la Hippopx.

Бихте оценили това.
Poţi să apreciezi asta.

Надявам се да са оценили колко добре изглеждаш.
Sper că au admirat cât de arătos eşti.

Че бяха оценили човешките души по-високо от земните богатства.
Oamenilor ca având o valoare mai mare decât bogăţiile pământeşti.

Украйна и Германия позитивно оценили видеоконференцията на минската група.
Ucraina şi Germania au estimat pozitiv videoconferinţa grupului de la Minsk.

Призраците на Па" са те оценили и счели за достойна за вниманието им.
Pah-wraithii te-au judecat şi te-au găsit vrednică.

Как бихте оценили знанията си за румънския език?
Cum ați evalua cunoștințele despre limba română?

Как бихте оценили знанията си за сръбски?
Cum ați evalua cunoștințele dvs. despre limba sârbă?

Ако е така, как бихте оценили продукт за грижа за кожата?
Dacă da, cum ați evalua un produs de îngrijire a pielii?

Бихме оценили това.
Ţi-am fi recunoscători.

Оценили са уменията ви.
Şi v-au recunoscut calităţile.

Защитата на децата в автомобила експертите са оценили с 68%.
Protecţia călătorilor minori într-o astfel de maşină a fost evaluată la 78%.