ПОВИКАМЕ - превод на Румънски

• chema
• suna
• chemăm

Примери за използване на Повикаме на Български и техните преводи на Румънски

Ако повикаме ченгетата, губим.
Daca chemam politia, pierdem.

Ще повикаме помощ.
O să chemăm ajutoare.

Трябва повикаме подкрепление, 911.
Trebuie să chemăm ajutoare, 911.

Ще… ще повикаме Дилън, ако имаме нужда от него.
O să-l chemăm pe Dylan dacă avem nevoie de el.

Ще повикаме братята си да ни помогнат в битката.
Ne vom chema fraţii să lupte alături de noi..

Ако я повикаме, щe потвърди ли че идвате?
Dacă o sunăm, va confirma că vii?

Защо не повикаме любимата ти медицинска сестра да го почисти?
De ce n-o chemăm pe asistenta ta favorită să facă curat?

Ще повикаме всички семейства.
Am făcut apeluri pentru toate familiile.

Ще повикаме спешна.
O să chemăm o ambulantă.

Просто ще повикаме духовете.
Vom convoca spiritele.

Ще Ви повикаме, ако се нуждаем от Вас.
O să te sun daca am nevoie de tine.

Защо не повикаме лекаря?
De ce nu-l chemţm pe doctor?

Ще ви повикаме, г-н Флаърти.
O să vă căutăm, dle Flaherty.

Повикаме преди няколко месеца, когато бе разпродал семинар в Санта Фе.
M-a sunat acum câteva luni când vânduse prea multe bilete la un seminar din Santa Fe.

Добре, нека ги повикаме и стартираме това?
Ei bine, de ce nu-i aduci aici şi să-i pui să facă asta?

Веднага ще го повикаме.
Il vom trimite imediat inauntru.

Ще повикаме специалния отряд!
Ne ducem să chemăm trupele speciale!

Ако повикаме армията, те ще стрелят и после ще говорят.
Dacă aducem armata, vor trage fără să pună întrebări.

Да са готови като ги повикаме.
le-au pregătit când numim.

сър, ще повикаме помощ.
îţi vom aduce ajutor.