ПОВРЕДЕНАТА - превод на Румънски

Примери за използване на Повредената на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Поправете повредената библиотека iTunes/ iPhone.

Reparați biblioteca iTunes/ iPhone coruptă.

Лекува и възстановява повредената повърхност епител и вътрешните органи.

Vindecã și care reface suprafața epiteliului deteriorat și organele interne.

Повредената кожа е лесно податлива на бактериална инфекция с последващо възпаление.

Pielea deteriorată este ușor susceptibilă la infecții bacteriene cu inflamație ulterioară.

Премахва повредената кожа и също така намалява умората на краката.

Îndepărtează pielea afectată și, de asemenea, minimizează oboseala piciorului.

Единственият реален начин да премахнете повредената коса е да изрежете въпросното сечение.

Singura cale reală de a îndepărta părul deteriorat este tăierea secțiunii în cauză.

Медът за възстановяване на повредената структура се извършва, както следва.

Tratamentul cu miere pentru restabilirea structurii deteriorate se efectuează după cum urmează.

Повредената зона трябва да се охлади най-малко 30 минути.

Zona afectată trebuie răcită cel puțin 30 de minute.

Шиене на повредената област на тялото;

Cusutul zonei deteriorate a corpului;

лекувайте повредената кожа, стимулирайте метаболитните процеси.

vindecă pielea afectată, stimulează procesele metabolice.

Повредената секция от двигателя беше заобиколена.

Secţiunea defectă a navei a fost ocolită.

Повредената коса може да бъде възстановена.

Părul deteriorat se poate repara.

Повредената кола?

Problema cu masina?

Орум казва, че повредената тъкан показва забележително подобрение.

Orum spune că ţesutul degradat prezintă semne de vindecare.

Как можем да поправим повредената система и да претворим демокрацията за 21-и век?

Cum putem repara sistemul nostru stricat şi să refacem democraţia în secolul XXI?

В близост до повредената зона има подуване,

În apropierea zonei afectate există umflături,

Проследихме всички обаждания направени в околността на повредената ел. централа.

Am urmărit toate apelurile făcute din vecinătatea centralei electrice dezafectate.

Режем част от горната ти устна и зашиваме върху повредената долна устна.

Tăiem o parte din buza ta superioară şi o coasem pe defectul buzei inferioare.

Боята ще се просмуче през повредената повърхност, повишавайки контрастта.

Vopseaua va pătrunde suprafetele afectate, mărind contrastul.

Д-р Харт ще представи ресекция на повредената камера на сърцето, и прекратяване на проблема.

Dr Hart va face acum o rezecţie a ventriculului afectat şi a diformităţii.

Видяхме повредената тъкан.

Am văzut ţesuturile distruse.