AVARIATĂ - превод на Български

• повреден
• увредена
• пострадал
• щетите
• повредена
• повредената
• повреди

Примери за използване на Avariată на Румънски и техните преводи на Български

Spune că memoria sa a fost avariată.
Казва, че паметта му се повредена.

Am introdus coordonatele pentru a vă teleporta în cea mai puţin avariată secţiune a navei Borg.
Ще ви пратя в най-малко повредената част от кораба на Боргът.

În 16 noiembrie, o maşină a SPK a fost avariată de o explozie.
На 16 ноември кола на КПС бе повредена при експлозия.

Poate dacă ne spui cum a ajuns maşina ta să fie avariată.
А няма ли да ни кажете, как бе повредена Вашата кола?

Holocamera aceea avariată.
Онази повредена холокабина.

Nu voiam să crezi că-s marfă avariată.
Не исках да си мислиш, че съм повредена стока.

E serios avariată.
Сериозна щета.

Nu vrem ca nava ta să fie avariată de resturile navei vulcaniene.
Не искаме корабът ви да бъде увреден от вулкански останки.

Uşa calei a fost grav avariată.
Но вратите на изтрелващият ни сектор са сериозно увредени.

Ar fi putut fi avariată de explozie.
Може да са повредени при експлозията.

Persoane juridice a căror proprietate a fost avariată. compensare.
Юридически лица, чието имущество е повредено. обезщетение.

Matriţa a fost prea avariată.
Спомените трябва да са били много повредени.

Nava Insectoidă a fost avariată.
Корабите на Инсектоидите са повредени.

Locomotiva trenului a fost grav avariată.
По локомотива на влака има сериозни щети.

Rotorul cârmei a fost avariată.
Кормилото е повредено!

Leoben propune o alianţă între noi şi nava-bază avariată a lui.
Предлага съюз между нас и повредения кораб.

Dl. Munro a venit, în legătură cu marfa aceea avariată.
Г-н Мънро е тук за увредения товар.

Nava lor a fost puternic avariată.
Кораба им получи тежки повреди.

E putin avariată în fată.
Малко е ударена отпред.

Santinela 14 avariată de un mutant necunoscut.
Пазител 14 е повреден от непознат мутант.